мантра богини кали текст
Мантра богине Кали
Священная мантра Кали – это сочетание волшебных звуков, которые обращены к небесным силам, к Великой Богине, к Темной Матери. Кали является прародительницей существующего мира – она создала Землю и ее жителей. Она справедлива: благословляет тех, кто стремится к совершенству, и наказывает тех, кто равнодушен к духовному развитию.
Темная Мать уничтожает невежество и борется с ошибками людей. В индуизме ее уважают и возносят мольбы к ее святому лику.
Мудрая и справедливая Кали помогает нам справиться с прирожденными недостатками. Она избавляет от внутреннего гнева, приступов паники и агрессии. Вместе с ее божественной поддержкой вы обретете гармонию с собой и внешней реальностью.
Кто такая богиня Кали?
Основой тантрического искусства является шактизм. Приверженцы данного направления поклоняются Шакти Дэви – ей возносят святые молитвы и просят о помощи. Это Матерь Всего Сущего.
По древним легендам Кали играет очень важную роль в тантрах «левой руки». Богиня обитает на небесах. В ее имени скрывается нечто темное, разрушающее. В индуистских сказаниях идет речь, что она является вестницей смерти и хаоса.
Если перевести имя небожительницы на наш язык, получается слово «черный» — это цвет темноты, который поглощает все, что ни встретится у него на пути. Так точно и Кали может вобрать в себя всю божественную энергию, как добрую, так и злую.
Можно сказать, что богиня, именуемая Темной Матерью, вмещает в себя и милость богов, и их гнев. Поэтому в некоторых ситуациях она приносит людям спасение. Она находится вне времени и пространства. Охраняет наш мир.
В древних источниках сказано, что Кали двулична – может подарить жизнь, а может и забрать ее. Чаще всего изображается, как свирепая богиня. Возможно, это связано с тем, что ей пришлось пережить все тяготы и потери, ведь она создала нашу реальность и вобрала в себя все первоначальные страдания.
Как поклоняются Кали?
Ритуал поклонения осуществляется в чистой, а желательно даже новой, одежде. В будущем ее нельзя будет надевать в повседневной жизни – теперь это ваш обрядовый наряд.
Перед духовной процедурой выпейте несколько глотков святой воды. А затем произнесите мантрическую молитву.
Нанесите на лоб особый символ – шиванскую талаку, используя при этом пепел. В месте между правой и левой бровью нарисуйте символику Шакти Деви. Желательно использовать для этого краски красного цвета.
Направьте все свои мысли к небесам. Возьмите емкость со святой водой и несколько масел. Все это любит богиня. Кроме того, в качестве подношения хорошо подходят ярко красные цветы, благовония, дорогие вина, украшения из драгоценных металлов.
Практикующий кладет все перед алтарем, а сам склоняется около божественного образа. Обязательно около лика небожительницы зажигают одну или несколько свечей.
Основная мантра богине Кали
Самая сильная молитва предназначена для борьбы с темными силами. Значение мантры Кали заключено в разрушении любого вида опасности (физической, энергетической или духовной), и звучит ее текст так:
«ОМ КАМ КАЛИКА НАМАХ»
Это хорошая помощь во время ссор, скандалов или споров. Если вы поговорили с человеком, и почувствовали себя опустошенным – священная молитва поможет справиться с ситуацией.
Перевод текста мантры Кали примерно таков: «Я безропотно повинуюсь и преклоняюсь перед величайшей богиней».
Кали дарует благословение тем, кто об этом просит – она забирает злость, негатив, страх.
Когда будете читать молитву, соблюдайте некоторые правила:
Слоговые мантры Кали
Если вы произнесете самую сильную молитву, но при этом не будете верить в ее слова – она вам никогда не поможет. Каждая мантра должна подкрепляться верой.
Важна корректность произношения мантрических текстов.
Существует несколько слоговых молитв богине Кали:
КРИМ ХУМ ХРИМ ХУМ ПХАТ СВАХА.
КРИМ ХУМ КРИМ ДАКШИНЕ КАЛИКЕ КРИМ ХУМ ХРИМ СВАХА.
ХУМ ХУМ КРИМ КРИМ КРИМ ХРИМ ХРИМ ДАКШИНЕ КАЛИКЕ СВАХА.
ОТ ХРИМ ХРИМ ХУМ ХУМ КРИМ КРИМ ДАКШИНЕ КАЛИКЕ КРИМ КРИМ ХУМ ХУМ ХРИМ ХРИМ.
КРИМ КРИМ КРИМ ХУМ ХУМ ХРИМ ХРИМ ДАКШИНЕ КАЛИКЕ КРИМ КРИМ ХУМ ХУМ ХРИМ СВАХА.
Каждая из этих мантр имеет целебный эффект. Они борются с человеческими фобиями, с беспокойствами. Усиливают желание создавать что-то новое, ранее не существующее.
О чем просить богиню?
Божественная практика очень динамична и эффективна. Она соединяет вместе все существующие источники энергии и силы. Во время медитации человек очищается от негатива – исчезают эмоциональная подавленность, депрессия, неправильные жизненные установки.
Мантрические молитвы к богине Кали обладают огромной энергетической силой, которая зарождает в душе личности абсолютно новые ощущения. Полностью меняется сознание практикующего.
Кали часто просят о помощи и поддержке. Она помогает справиться с трудными ситуациями, направляет в борьбе с врагами, укрепляет внутренний дух. Богиня дарует ощущение красоты и собственного совершенства.
Артур Головин — эзотерик, автор сайта «Твоя Мечта»
Интересное по теме:
ПОНРАВИЛОСЬ ТО, ЧТО ПРОЧИТАЛИ? ПОДЕЛИТЕСЬ!
Мантра богине Кали: как правильно провести обряд поклонения и прошения
Мантра Кали – это текст, обращенный к индуистскому божеству, которое занимает ипостась богини-матери, благословляя тех, кто желает глубже понять божественный мир. Чувство зла, непреодолимой ненависти разрушительной богини основано на уничтожении невежества, ошибок людей.
История возникновения богини
Кали – черная сила, которая благословляет человечество, сохраняет миропорядок, разрушает любую материю. В Ведах ее имя упоминается наряду с огненным существом Агни. Облик внушает страх: темные глаза величественно сочетаются с длинным языком, четырьмя длинными руками. Верхняя правая рука удерживает крупный меч, левая – демонскую голову. Это яркий символ отсечения эго человека.
Процесс поклонения Черной матери зародился еще в V веке, когда было сформировано священное писание Деви-махатмья. Люди читали мантры, поклоняясь Кали как вечному источнику жизни, плодородия. Консолидация ведийского пантеона мужчин и женского культа внесла изменения в представление о хранительнице.
Течение шактизма – фундаментальная основа развития тантризма, который подразумевает глубокое почитание энергии в виде Шакти Дэви. По традиционной оценке тантр, небожительница Кали – центральная фигура. Черная богиня способна совмещать различные формы природной энергии. Хранительница Земли обладает страшной силой разрушения, которая способна противостоять бедам.
Явление божества и мантр для нее связано с легендой, в которой воительница одолела злого демона Махиша, силой захватила власть над миром. Опьяненная победой, наполовину обнаженная богиня стала плясать и сокрушать мир. Бог Шива превратился в плачущего ребенка, чтобы усмирить Кали. Индийская жрица смерти по нынешний день управляет Вселенной, стоя на черепах людей и творя добро.
Правой рукой богини вверху формируется жест защиты, служащий основой борьбы со страхом. Левая конечность воодушевляет людей на достижение поставленных целей, выполнение желаний. Четыре руки – символ сторон света и базовых чакр. Три всевидящих глаза вечно контролируют процессы созидания, сохранности и разрухи бытия. Это символ прошлых, будущих, настоящих событий. Мантра, посвященная Кали — священное заклинание — позволяет не избежать кармы, которая предначертана человеку.
Кали имеет неисчерпаемый символизм. Многие голливудские режиссеры используют ее воинственный образ для создания мифической атмосферы, что прослеживается в художественном фильме о приключениях Индианы Джонса и его друга.
Как правильно совершить ритуал поклонения
Ритуал поклонения Черной матери нужно совершать обязательно в чистой одежде. Необходимо выпить три глотка священной воды, затем медленно читать текст мантры Кали. Из души должна выходить энергия чистоты, непоколебимой веры. По окончании произнесения нужно нанести на лоб красками и священным пеплом знак трипунандры, а между бровями аккуратно вывести талаку Шахти Дэви порошком кумкума.
Во время таинства ум следует концентрировать на силе божества.
Чтобы почитание было традиционным, нужно взять лепестки цветов алого цвета, ароматизированные палочки, масляный светильник. Жертвовать богине лучше всего угощения в виде вина, холстяных вещей, нарядных тканей.
Расположившись напротив алтаря на мягкой подстилке, важно концентрировать внимание на портрете Кали. Рядом поджигается свеча. Заключительный шаг – повторное выполнение ритуала очищения с произношением мантры. После проведения пранаямы человек складывает пальцы рук в ладонях, чтобы в них можно было поместить цветок.
Традиционная мантра Кали
Мантры – магические формулы, позволяющие избавиться от негативной энергии.
Последовательное произношение слогов положительно влияет на защиту человека, его возможности. Систематические повторения привлекают энергию божества.
Лучше всего проговаривать заклинания 108 раз, что соответствует количеству бусин на четках. Перебирать бусинки следует большим и средним пальцами руки.
Традиционные мантры богини Кали произносят для разрушения зла, посылаемого врагами.
Ом Кам Калика Намах
Повторять слова нужно сразу после ссоры, споров, бесед с недоброжелателями. Суть – в подтверждении повиновения богине. Ее поднятые руки благословляют людей, освобождают от страха.
Хранительница Земли сидит в красном лотосе и улыбается Властелину Времени — Шиве.
Во время исполнения заклинания Кали необходимо придерживаться правил:
Если есть сомнения в корректном произношении мантры, соблюдении темпа, ритма — лучше отложить ритуал. Молитва Кали наделена огромной силой, которая имеет могущественное влияние на людей.
Несоблюдение правил чревато осложнениями даже для окружения человека.
Ежедневное произношение заклинаний помогает овладеть новыми способностями.
Виды текстов мантр богине
Любое слово, связанное с верой, имеет силу. Неправильное произношение звуков может нанести вред.
Проверить корректность звучания не получится. Опытные йоги утверждают, что девственная чистота вед утрачена.
Мало людей знает санскрит, но можно внимательно послушать аудиозаписи мантр Кали в сети.
Как произносить величественную мантру богини Кали, в чем секрет ее силы? (5 фото + 3 видео)
Ниже Вы узнаете, что история поклонения богине очень интересна. Чем же интригует сам ритуал поклонения, и результаты от прочтения?
История возникновения богини
Основой тантризма является шактизм. Шактизм, основан на обязательном почитании Шакти Дэви. Ей дано имя великой богини матери. В традиционной трактовке тантр «левой руки» Кали занимает основополагающее место.
Небожительница Кали – в переводе означает «черная» она символизирует разруху и смертельную опасность в индуизме. Черный цвет может поглощать в себе другие цвета, а Кали способна вместить все формы проявления Божественного, не исключая проявления гнева и милости. Именно от нее исходят все божества пантеона.
Она известна как хранительница Земли, но из-за ее разрушительной силы ее называют «Темная Мать». Имя ее означает, что она, та, кто вне времени.
Небожительница рассматривается как неистовая форма Дурга/Парвати, которая является супругой Господа Шивы. Кали одновременно изображается как дарительница и та, что отнимает жизнь. В большинстве интерпретаций она свирепая и злая. Она мать мира и сокровищница сострадания. Богиня рассматривается как изначальная субстанция, из которой вся жизнь зарождается.
Она верховное божество и соединяет внутри себя все стихии. Благие проявления божества интересны людям, у которых поверхностное восприятие Божественного.
Такие люди могут быть сравнимы с солнцепоклонника ми, они чувствуют ликование во время распространения божественного света. Но не замечают, что могло бы затмить солнечный свет своим величием. Именно через Кали всецело можно ощутить Божественную реальность. Она собрала в себе все проявления Божественного света.
Мантра состоит из трех семян:
Имен dakhshina kalike и Svaha, которые, обозначают обещание. Эта мантра используется преданными Кали, хранителями Земли, которые спасут нас от всякого невежества и страха смерти.
Кали всемогущая, ведь время пожирает все в космическом растворении, а сама поглощает время, вот почему она выше всего.
Брахман (абсолют) Парама – Шива – супруг матери Кали.
Изображать ее принято в колье, состоящем из людских черепов, ее бедра овевает повязка, сплетенная из человеческих рук, которые были отрублены. Как утверждает «Девибхагавата-п уране» изначальный образ Шахти может проявлять себя через обособленные формы (амша-рупа), образования помельче (кала-рупа),частицы (каламша-рупа).
Проявляется тип №1 в богинях:
Второй тип является следующими божествами женского рода:
К третьему типу можно отнести местные проявления божества:
Ачарья Абхинавагупта из Кашмира в написанной ней «Крама-стотре» говорит о 12 разных проявлениях богоматери. Она представлена категориями «знание», «иллюзия», «мудрость», «память», великим заблуждением и владычицей, демоницей.
Сейчас в Индии Дакшинакали самое популярное ее воплощение.
Мать Кали – это одно из перевоплощений Деви, которая является женой Шивы. Шахти является божественной энергией, которую олицетворяет эта богиня. Ее принято изображать с худой фигурой, темнокожую, у нее четыре руки, они символизируют 4 стороны света, на ее теле есть 4 чакры.
Также у богини есть три глаза. Они могут управлять тремя природными силами. Первая из них – творение, вторая – сохранение, третья управляет разрушением. Одновременно эти глаза символизируют также будущее, настоящее и прошлое. Молния, луна и солнце – три символа, которые включают в себя глаза богини.
Дакшинакали изображают стоящей сверху на Шиве. Он лежит, напоминая мертвое тело. Как свидетельствуют священные книги, почитание этой ипостаси Кали пришло из района Бенгалия.
В ХVI в. святой Кришнананд Агамавагиши внедрил ее почитание. Випарита-рати поза, где девушка села, оседлав верхом мужчину, играя первую скрипку в паре с мужчиной. Помогает ей в этом Шива. Шива здесь является олицетворением сознания, а Шахти энергии – вместе они гармонично соединяются в одно целое.
Каждая отдельная индуистская община имеет свои отдельные божественные образы и ритуальные традиции поклонения, которые могут вовсе не иметь под собой не только тантрического, но и всеобщего значения в пределах Индии.
Тантрическая традиция выбрала для почитания богини Адья-Кали. Она принята основной формой Богоматери, она хранит в себе все остальные ипостаси Кали. Волны сознания и силы постоянно вибрируют и изменяют, но богиня остается совершенно статичной.
Почитают жительницу небес совершенно по-разному. Первый способ – поклонение через янтру. Янтра – это мистическая диаграмма. Также возможно использовать для поклонения храмовый образ Кали под названием «мурти». Для осуществления ритуала можно применять освященный сосуд под названием «калаша».
Его должно наполнять вино. Священный огонь кула-стри воплощает оживленный образ женщины-богини. Еще один символический образ – это йони (лона женщины) для того чтобы подчеркнуть почитание Кали можно сделать углубление в земле треугольной формы.
Кали–пуджа – ритуал поклонения богине может быть как сложным, так совершенно простым. Простой обряд поклонения может быть совершен простым человеком возле алтаря в доме.
Сложная кали-пуджа может быть осуществлена специалистами служителями культового храма. Такими служителями могут быть брахманы-тантрис ты или священнослужител и-джангамы. Кали мантра – специальная молитва, которую обращают к милости богини Кали.
Мантра богини кали текст
Кали, божественная защитница Земли, также известная как Калика – богиня, которую почитают по всей Индии.
Из-за своей разрушительной силы Кали также известна как «Темная Мать». Название Кали происходит от санскритского слова «Кала» или время. Таким образом, она олицетворяет Время, Изменение, Силу, Созидание, Сохранение и Разрушение.
Она считается свирепой формой Дурги/Парвати, супруги Господа Шивы. Кали Ма одновременно олицетворяет как дарительницу, которая дарует освобождение (или мокшу), а также разрушительницу, главным образом злых сил. Во многих писаниях она представляется свирепой и яростной, а также в образе матери мира с большим чувством сострадания.
Индусы поклоняются Кали по всей Индии, но особенно в Бенгалии, Ассаме, Кашмире, Пенджабе, Химачал-Прадеше, Керале и Тамил Наду, а также в Непале и Шри-Ланке.
Когда вы произносите мантры, посвященные богине Кали, вы тем самым призываете ее энергию, которая наполняет вас силой и мужеством, и помогает пройти через сложные жизненные ситуации.
Когда вы чувствуете, что вас преследует зло или негативные энергии, обратитесь к мантрам богине Кали. Она также помогает тем, кто страдает от несправедливости любого рода. Мантры рекомендуется произносить 108 раз ежедневно.
Существует много различных мантр, посвященных богине Кали, вот самые популярные из них.
Мантры для призыва помощи Кали:
1. Мантра, защищающая от злых сил
К – абсолютное знание,
Р – она благосклонна,
И – она дарует разрушение,
М – она дает свободу.
2. Мантра для обретения чистого сознания
Перевод: Почитаю тебя и благоговею пред тобой Великая Кали
3. Мантра для получения милости и снисхождения богини Кали
Перевод: Я склоняю голову перед Божественной Матерью Кали.
4. Мантра, способствующая быстрому духовному росту
«Ом Хрим Шрим Клим Адья Калика Парам Эсвари Сваха»
Перевод: О Кали, моя Мать, полная Блаженства. В Своей безумной радости Ты танцуешь, хлопая в ладоши! Ты воздействуешь на все в этом мире!
5. Повторение этой мантры, трансформирует ум и переводит его из грубого состояния мирских привязанностей в тонкий свет чистого сознания Кали.
Смасана Васинья Ча Димахи
Ом Великая Богиня Кали, Единственная и неповторимая,
Пребывающая в Океане Жизни и в Кремационных землях, растворяющих мир,
Мы сосредотачиваем нашу энергию на тебе, одари нас своим благословением.
Мантры Кали
Ка́ли (санскр. काली) — это яростная форма Шакти, и одна из Махавидий.
Она считается воплощением самого времени и любых перемен. К ней полезно обращаться как для защиты от врагов, опасностей, злых духов, так и для смягчения периодов, связанных с теневыми планетами или Сатурном.
Ниже представлены мантры Кали.
▶ Подробнее о Кали Джаянти 2021 можно узнать здесь
Создано с любовью, на благо всех живых существ!
Благодаря повторению этой мантры можно накопить бесчисленное количество благих заслуг.
Ее рецитация помогает трансформировать наш ум из грубого состояния, устремленного на мирские дела, в божественный свет чистого сознания Кали.
Данную мантру можно читать 7, 21, 108 или большее количество раз.
oṃ mahā kālyai cha vidmahe
smasana vāsinyai cha dhīmahi
tanno kālī pracodayāta
ॐ महा काल्यै
छ विद्महे स्मसन वासिन्यै
छ धीमहि तन्नो काली प्रचोदयात
ОМ МАХА КАЛИЯЙ ЧА ВИДМАХЕ
ШМАШАНА ВАШИНЬЯЙ ЧА ДХИМАХИ
ТАННО КАЛИ ПРАЧОДАЯТ
Одна из сущностных мантр Кали.
Чтение этой мантры дарует защиту в любых опасных ситуациях и помогает преодолеть трудности.
Её можно читать 108 или больше раз.
aiṃ hrīṃ śrīṃ klīṃ kālike klīṃ śrīṃ hrīṃ aiṃ॥
ऐं ह्रीं श्रीं क्लीं कालिके क्लीं श्रीं ह्रीं ऐं॥
ЭЙМ ХРИМ ШРИМ КЛИМ КАЛИКЕ КЛИМ ШРИМ ХРИМ ЭЙМ
Пуджи, выполненные в день Кали Джаянти гармонизирую влияния Раху, Кету и Сатурна, а также помогают отбросить всё вредоносное.
Специально для наших дорогих читателей мы подготовили особенные программы с Пуджами и Хомами в нашем центре и в древнейших храмах Индии!
➤ Всё, что входит в Стандартный пакет
➤ Всё, что входит в Стандартный и Расширенный пакеты
➤➤➤ Индивидуальная Кали Хома
Особенный огненный ритуал призывания активности Кали, организованный специально для вас и вашей семьи
108 имён Кали полезно читать для получения помощи во многих делах.
Чтение этих имён может стать универсальным средством коррекции.
Для Вашего удобства мы добавили к тексту на санскрите свой авторский перевод, который не претендует на абсолютную точность, но отражает наше видение его значения.
Арья и Нарасимха Римша.
Создано с любовью, на благо всех живых существ!
1. oṃ kālyai namaḥ।
ॐ काल्यै नमः।
ОМ КАЛИЯЙ НАМАХА
О, Великая Богиня, Повелевающая Временем!
2. oṃ kapālinyai namaḥ।
ॐ कपालिन्यै नमः।
ОМ КАПАЛИНЬЯЙ НАМАХА
Носящая черепа!
3. oṃ kāntāyai namaḥ।
ॐ कान्तायै नमः।
ОМ КАНТАЯЙ НАМАХА
Желаемая!
4. oṃ kāmadāyai namaḥ।
ॐ कामदायै नमः।
ОМ КАМАДАЯЙ НАМАХА
Исполняющая желания!
5. oṃ kāmasundaryai namaḥ।
ॐ कामसुन्दर्यै नमः।
ОМ КАМАСУНДАРЬЯЙ НАМАХА
Притягательная!
6. oṃ kālarātryai namaḥ।
ॐ कालरात्र्यै नमः।
ОМ КАЛАРАТРИЯЙ НАМАХА
Чёрная, подобно ночи!
7. oṃ kālikāyai namaḥ।
ॐ कालिकायै नमः।
ОМ КАЛИКАЯЙ НАМАХА
С тёмная телом!
8. oṃ kālabhairavapūjitāyai namaḥ।
ॐ कालभैरवपूजितायै नमः।
ОМ КАЛАБХАЙРАВАПУДЖИТАЯЙ НАМАХА
Почитаемая Калабхайравой!
9. oṃ kurūkullāyai namaḥ।
ॐ कुरूकुल्लायै नमः।
ОМ КУРУКУЛЛАЯЙ НАМАХА
Источник знаний!
10. oṃ kāminyai namaḥ।
ॐ कामिन्यै नमः।
ОМ КАМИНЬЯЙ НАМАХА
Страстная!
11. oṃ kamanīyasvabhāvinyai namaḥ।
ॐ कमनीयस्वभाविन्यै नमः।
ОМ КАМАНЬЯ СВАБХАВИНЬЯЙ НАМАХА
Сама природа желания!
12. oṃ kulīnāyai namaḥ।
ॐ कुलीनायै नमः।
ОМ КУЛИНАЯЙ НАМАХА
Знатная родом!
13. oṃ kulakartryai namaḥ।
ॐ कुलकर्त्र्यै नमः।
ОМ КУЛАКАРТРИЯЙ НАМАХА
Проматерь всего!
14. oṃ kulavartmaprakāśinyai namaḥ।
ॐ कुलवर्त्मप्रकाशिन्यै नमः।
ОМ КУЛАВАРТМАПРАКАШИНЬЯЙ НАМАХА
Заботящаяся о своих детях!
15. oṃ kastūrīrasanīlāyai namaḥ।
ॐ कस्तूरीरसनीलायै नमः।
ОМ КАСТУРИРАСАНИЛАЯЙ НАМАХА
Тёмная, как мускусный сок!
16. oṃ kāmyāyai namaḥ।
ॐ काम्यायै नमः।
ОМ КАМЬЙАЯЙ НАМАХА
Прекрасная!
17. oṃ kāmasvarūpiṇyai namaḥ।
ॐ कामस्वरूपिण्यै नमः।
ОМ КАМАСВАРУПИНЬЯЙ НАМАХА
Воплощение всех желаний!
18. oṃ kakāravarṇanilayāyai namaḥ।
ॐ ककारवर्णनिलयायै नमः।
ОМ КАКАРАВАРНАНИЛАЙАЯЙ НАМАХА
Пребывающая в слоге «Ка»!
19. oṃ kāmadhenvai namaḥ।
ॐ कामधेन्वै नमः।
ОМ КАМАДХЕНВАЙ НАМАХА
Источник исполнения желаний!
20. oṃ karālikāyai namaḥ।
ॐ करालिकायै नमः।
ОМ КАРАЛИКАЯЙ НАМАХА
Наводящая страх!
21. oṃ kulakāntāyai namaḥ।
ॐ कुलकान्तायै नमः।
ОМ КУЛАКАНТАЯЙ НАМАХА
Лучшая из жен!
22. oṃ karālāsyāyai namaḥ।
ॐ करालास्यायै नमः।
ОМ КАРАЛАСЙАЯЙ НАМАХА
Ужасная ликом!
23. oṃ kāmārtāyai namaḥ।
ॐ कामार्तायै नमः।
ОМ КАМАРТАЯЙ НАМАХА
Томимая желанием!
24. oṃ kalāvatyai namaḥ।
ॐ कलावत्यै नमः।
ОМ КАЛАВАТЬЯЙ НАМАХА
Искусная во всём!
25. oṃ kṛśodaryai namaḥ।
ॐ कृशोदर्यै नमः।
ОМ КРИШОДАРЬЯЙ НАМАХА
Держащая аскезу!
26. oṃ kāmākhyāyai namaḥ।
ॐ कामाख्यायै नमः।
ОМ КАМАКХЙАЯЙ НАМАХА
Воплощение всех желаний!
27. oṃ kaumāryai namaḥ।
ॐ कौमार्यै नमः।
ОМ КАУМАРЬЯЙ НАМАХА
Чистая!
28. oṃ kulapālinyai namaḥ।
ॐ कुलपालिन्यै नमः।
ОМ КУЛАПАЛИНЬЯЙ НАМАХА
Защитница семьи!
29. oṃ kulajāyai namaḥ।
ॐ कुलजायै नमः।
ОМ КУЛАДЖАЯЙ НАМАХА
Знатного рода!
30. oṃ kulakanyāyai namaḥ।
ॐ कुलकन्यायै नमः।
ОМ КУЛАКАНЬАЯЙ НАМАХА
Невеста!
31. oṃ kalahāyai namaḥ।
ॐ कलहायै नमः।
ОМ КАЛАХАЯЙ НАМАХА
Воительница!
32. oṃ kulapūjitāyai namaḥ।
ॐ कुलपूजितायै नमः।
ОМ КУЛАПУДЖИТАЯЙ НАМАХА
Почитаемая родом!
33. oṃ kāmeśvaryai namaḥ।
ॐ कामेश्वर्यै नमः।
ОМ КАМЕШВАРЬЯЙ НАМАХА
Повелевающая желаниями!
34. oṃ kāmakāntāyai namaḥ।
ॐ कामकान्तायै नमः।
ОМ КАМАКАНТАЯЙ НАМАХА
Желанная!
35. oṃ kuñjeśvaragāminyai namaḥ।
ॐ कुञ्जेश्वरगामिन्यै नमः।
ОМ КУНДЖЕШВАРАГАМИНЬЯЙ НАМАХА
Спутница Повелителя лесов!
36. oṃ kāmadātryai namaḥ।
ॐ कामदात्र्यै नमः।
ОМ КАМАДАТРИЯЙ НАМАХА
Дарующая желаемое!
37. oṃ kāmahartryai namaḥ।
ॐ कामहर्त्र्यै नमः।
ОМ КАМАХАРТРИЯЙ НАМАХА
Устраняющая привязанности!
38. oṃ kṛṣṇāyai namaḥ।
ॐ कृष्णायै नमः।
ОМ КРИШНАЯЙ НАМАХА
Чёрная!
39. oṃ kapardinyai namaḥ।
ॐ कपर्दिन्यै नमः।
ОМ КАПАРДИНЬЯЙ НАМАХА
Носящая спутанные волосы!
40. oṃ kumudāyai namaḥ।:
ॐ कुमुदायै नमः।:
ОМ КУМУДАЯЙ НАМАХА
Ночной лотос!
41. oṃ kṛṣṇadehāyai namaḥ।
ॐ कृष्णदेहायै नमः।
ОМ КРИШНАДЕХАЯЙ НАМАХА
Чёрная телом!
43. oṃ kulapūjitāyai namaḥ।
ॐ कुलपूजितायै नमः।
ОМ КУЛАПУДЖИТАЯЙ НАМАХА
Та, кому совершают подношения представители её рода!
44. oṃ kāśyapyai namaḥ।
ॐ काश्यप्यै नमः।
ОМ КАШЬЯПЬЯЙ НАМАХА
Происходящая из рода Кашьяпы!
45. oṃ kṛṣṇamātre namaḥ।
ॐ कृष्णमात्रे नमः।
ОМ КРИШНАМАТРЕ НАМАХА
Чёрная мать!
46. oṃ kuliśāṅgyai namaḥ।
ॐ कुलिशाङ्ग्यै नमः।
ОМ КУЛИШАНГЬЯЙ НАМАХА
Обладающая ваджрным телом!
47. oṃ kalāyai namaḥ।
ॐ कलायै नमः।
ОМ КАЛАЯЙ НАМАХА
Воплощение всех искусств!
48. oṃ krīṃrūpāyai namaḥ।
ॐ क्रींरूपायै नमः।
ОМ КРИМРУПАЯЙ НАМАХА
Воплощение слога КРИМ!
49. oṃ kulagamyāyai namaḥ।
ॐ कुलगम्यायै नमः।
ОМ КУЛАГАМЬЯЯЙ НАМАХА
Гордость семьи!
50. oṃ kamalāyai namaḥ।
ॐ कमलायै नमः।
ОМ КАМАЛАЯЙ НАМАХА
Сладострастная!
51. oṃ kṛṣṇapūjitāyai namaḥ।
ॐ कृष्णपूजितायै नमः।
ОМ КРИШНАПУДЖИТАЯЙ НАМАХА
Почитаемая в тёмное время!
52. oṃ kṛśāṅgyai namaḥ।
ॐ कृशाङ्ग्यै नमः।
ОМ КРИШАНГЬЯЙ НАМАХА
Стройная!
53. oṃ kinnaryai namaḥ।
ॐ किन्नर्यै नमः।
ОМ КИННАРЬЯЙ НАМАХА
Божественная музыка!
54. oṃ kartryai namaḥ।
ॐ कर्त्र्यै नमः।
ОМ КАРТРЬЯЙ НАМАХА
Быстро действующая!
55. oṃ kalakaṇṭhayai namaḥ।
ॐ कलकण्ठयै नमः।
ОМ КАЛАКАНТХАЯЙ НАМАХА
Обладающая чарующим голосом!
56. oṃ kārtikyai namaḥ।
ॐ कार्तिक्यै नमः।
ОМ КАРТИКЬЯЙ НАМАХА
Мать Картикеи!
57. oṃ kambukaṇṭhyai namaḥ।
ॐ कम्बुकण्ठ्यै नमः।
ОМ КАМБУКАНТХЬЯЙ НАМАХА
Носящая раковину!
58. oṃ kaulinyai namaḥ।
ॐ कौलिन्यै नमः।
ОМ КАУЛИНЬЯЙ НАМАХА
Высшее лоно!
59. oṃ kumudāyai namaḥ।:
ॐ कुमुदायै नमः।:
ОМ КУМУДАЯЙ НАМАХА
Лотосоокая!
60. oṃ kāmajīvinyai namaḥ।
ॐ कामजीविन्यै नमः।
ОМ КАМАДЖИВИНАЯЙ НАМАХА
Пребывающая в сфере желаний!
61. oṃ kulastriyai namaḥ।
ॐ कुलस्त्रियै नमः।
ОМ КУЛАСТРИЯЙ НАМАХА
Добродетельная!
62. oṃ kīrtikāyai namaḥ।
ॐ कीर्तिकायै नमः।
ОМ КИРТИКАЯЙ НАМАХА
Славная!
63. oṃ kṛtyāyai namaḥ।
ॐ कृत्यायै नमः।
ОМ КРИТЬАЯЙ НАМАХА
Активная!
64. oṃ kīrtyai namaḥ।
ॐ कीर्त्यै नमः।
ОМ КИРТЬЯЙ НАМАХА
Прославляемая!
65. oṃ kulapālikāyai namaḥ।
ॐ कुलपालिकायै नमः।
ОМ КУЛАПАЛИКАЯЙ НАМАХА
Искуснейшая в роду!
66. oṃ kāmadevakalāyai namaḥ।
ॐ कामदेवकलायै नमः।
ОМ КАМАДЕВАКАЛАЯЙ НАМАХА
Богиня любви!
67. oṃ kalpalatāyai namaḥ।
ॐ कल्पलतायै नमः।
ОМ КАЛПАТАЯЙ НАМАХА
Удовлетворяющая все желания!
68. oṃ kāmāṅgvardhinyai namaḥ।
ॐ कामाङ्ग्वर्धिन्यै नमः।
ОМ КАМАНГВАРДХИНЬЯЙ НАМАХА
Получаяющая половину!
69. oṃ kuntāyai namaḥ।
ॐ कुन्तायै नमः।
ОМ КУНТАЯЙ НАМАХА
Страстная!
70. oṃ kumudaprītāyai namaḥ।
ॐ कुमुदप्रीतायै नमः।
ОМ КУМУДАПРИТАЯЙ НАМАХА
Пребывающая в лотосе!
71. oṃ kadambakusumotsukāyai namaḥ।
ॐ कदम्बकुसुमोत्सुकायै नमः।
ОМ КАДАМБАКУСУМОТСУКАЯЙ НАМАХА
Распустившийся цветок!
72. oṃ kādambinyai namaḥ।
ॐ कादम्बिन्यै नमः।
ОМ КАДАМБИНЬЯЙ НАМАХА
Чёрная, подобно туче!
73. oṃ kamalinyai namaḥ।
ॐ कमलिन्यै नमः।
ОМ КАМАЛИНЬЯЙ НАМАХА
Лотосового семейства!
74. oṃ kṛṣṇānandapradāyinyai namaḥ।
ॐ कृष्णानन्दप्रदायिन्यै नमः।
ОМ КРИШНАНАНДА ПРАДАИНЬЯЙ НАМАХА
Приносящая блаженство в тёмное время!
75. oṃ kumārīpūjanaratāyai namaḥ।
ॐ कुमारीपूजनरतायै नमः।
ОМ КУМАРИПУДЖАНАРАТАЯЙ НАМАХА
Проявляющаяся как кумари!
76. oṃ kumārīgaṇaśobhitāyai namaḥ।
ॐ कुमारीगणशोभितायै नमः।
ОМ КУМАРИГАНАШОБХИТАЯЙ НАМАХА
Пребывающая среди дев!
77. oṃ kumārīrañjanaratāyai namaḥ।
ॐ कुमारीरञ्जनरतायै नमः।
ОМ КУМАРИ РАНГДЖА НАРАТАЯЙ НАМАХА
Исполняющая их желания!
78. oṃ kumārīvratadhāriṇyai namaḥ।
ॐ कुमारीव्रतधारिण्यै नमः।
ОМ КУМАРИВРАТАДХАРИНЬЯЙ НАМАХА
Оберегающая целомудренных!
79. oṃ kaṅkālyai namaḥ।
ॐ कङ्काल्यै नमः।
ОМ КАНКАЛЬЯЙ НАМАХА
Носящая ожерелье из черепов!
80. oṃ kamanīyāyai namaḥ।
ॐ कमनीयायै नमः।
ОМ КАМАНЬАЯЙ НАМАХА
Чарующая!
81. oṃ kāmaśāstraviśāradāyai namaḥ।
ॐ कामशास्त्रविशारदायै नमः।
ОМ КАМАШАСТРАВИШАРАДАЯЙ НАМАХА
Искусная в любви!
82. oṃ kapālakhaṭvāṅgadharāyai namaḥ।
ॐ कपालखट्वाङ्गधरायै नमः।
ОМ КАПАЛА КХАТВАНГА ДХАРАЯЙ НАМАХА
Держащая кхатвангу с капалой!
83. oṃ kālabhairavarūpiṇyai namaḥ।
ॐ कालभैरवरूपिण्यै नमः।
ОМ КАЛАБХАЙРАВАРУПИНЬЯЙ НАМАХА
Принимающая форму Калабхайравы!
84. oṃ koṭaryai namaḥ।
ॐ कोटर्यै नमः।
ОМ КОТАРЬЯЙ НАМАХА
Нагая!
85. oṃ koṭarākṣyai namaḥ।:
ॐ कोटराक्ष्यै नमः।:
ОМ КОТАРАКШЬЯЙ НАМАХА
С пронзительным взглядом!
86. oṃ kāśīvāsinyai namaḥ।
ॐ काशीवासिन्यै नमः।
ОМ КАШИВАСИНЬЯЙ НАМАХА
Пребывающая в городе Каши!
87. oṃ kailāsavāsinyai namaḥ।
ॐ कैलासवासिन्यै नमः।
ОМ КАЙЛАСАВАСИНЬЯЙ НАМАХА
Живущая на горе Кайлас!
88. oṃ kātyāyanyai namaḥ।
ॐ कात्यायन्यै नमः।
ОМ КАТЬЯЯНЬЯЙ НАМАХА
Катьяяни!
89. oṃ kāryakaryai namaḥ।
ॐ कार्यकर्यै नमः।
ОМ КАРЬЯКАРЬЯЙ НАМАХА
Начало любого действия!
90. oṃ kāvyaśāstrapramodinyai namaḥ।
ॐ काव्यशास्त्रप्रमोदिन्यै नमः।
ОМ КАВЬЯШАСТРА ПРАМОДИНЬЯЙ НАМАХА
Покровительница стихов!
91. oṃ kāmākarṣaṇarūpāyai namaḥ।
ॐ कामाकर्षणरूपायै नमः।
ОМ КАМАКАРШАНАРУПАЯЙ НАМАХА
Культивирующая желание!
92. oṃ kāmapīṭhanivāsinyai namaḥ।
ॐ कामपीठनिवासिन्यै नमः।
ОМ КАМАПИТХАНИВАСИНЬЯЙ НАМАХА
Повелевающая страстями!
93. oṃ kaṃkinyai namaḥ।
ॐ कंकिन्यै नमः।
ОМ КАНКИНЬЯЙ НАМАХА
Подобная ворону!
94. oṃ kākinyai namaḥ।
ॐ काकिन्यै नमः।
ОМ КАКИНЬЯЙ НАМАХА
Приходящая в Кали-Югу!
95. oṃ krīḍāyai namaḥ।
ॐ क्रीडायै नमः।
ОМ КРИДАЯЙ НАМАХА
Игривая!
96. oṃ kutsitāyai namaḥ।
ॐ कुत्सितायै नमः।
ОМ КУТСИТАЯЙ НАМАХА
Отвращающая!
97. oṃ kalahapriyāyai namaḥ।
ॐ कलहप्रियायै नमः।
ОМ КАЛАХАПРИЯЯЙ НАМАХА
Повелительница раздора!
98. oṃ kuṇḍagolodbhavaprāṇāyai namaḥ।
ॐ कुण्डगोलोद्भवप्राणायै नमः।
ОМ КУНДАГОЛОДБХАВАПРАНАЯЙ НАМАХА
Полная энергии!
99. oṃ kauśikyai namaḥ।
ॐ कौशिक्यै नमः।
ОМ КАУШИКЬЯЙ НАМАХА
Проявившаяся как трава куша!
100. oṃ kīrtivardhinyai namaḥ।
ॐ कीर्तिवर्धिन्यै नमः।
ОМ КИРТТВАРДХИНЬЯЙ НАМАХА
Приносящая славу!
101. oṃ kumbhastanyai namaḥ।
ॐ कुम्भस्तन्यै नमः।
ОМ КУМБХАСТАНЬЯЙ НАМАХА
С грудью, подобной кувшинам!
102. oṃ kaṭākṣāyai namaḥ।
ॐ कटाक्षायै नमः।
ОМ КАТАКШАЯЙ НАМАХА
Устрашающая взглядом!
103. oṃ kāvyāyai namaḥ।
ॐ काव्यायै नमः।
ОМ КАВЬЯЯЙ НАМАХА
Вдохновляющая!
104. oṃ kokanadapriyāyai namaḥ।
ॐ कोकनदप्रियायै नमः।
ОМ КОКАНАДАПРИЯЯЙ НАМАХА
Пребывающая в пении кукушки!
105. oṃ kāntāravāsinyai namaḥ।
ॐ कान्तारवासिन्यै नमः।
ОМ КАНТАРАВАСИНЬЯЙ НАМАХА
Живущая в доме из дерева!
106. oṃ kāntyai namaḥ।
ॐ कान्त्यै नमः।
ОМ КАНТИЯЙ НАМАХА
Ревущая!
107. oṃ kaṭhināyai namaḥ।
ॐ कठिनायै नमः।
ОМ КАТХИНАЯЙ НАМАХА
Непоколебимая!
108. oṃ kṛṣṇavallabhāyai namaḥ।:
ॐ कृष्णवल्लभायै नमः।:
ОМ КРИШНАВАЛЛАБХАЯЙ НАМАХА
О, Великая Чёрная Богиня!