какие документы вырабатывает имо
LIST OF CONVENTIONS AND PROTOCOLS ADOPTED BY IMO / СПИСОК КОНВЕНЦИЙ И ПРОТОКОЛОВ, ПРИНЯТЫХ В ИМО
(as at 8 March 2016 / по состоянию на 8 марта 2016 года)
Instrument | Название документа | Date of entry into force/Дата вступления в силу | Contracting States/Parties/Стороны конвенций | % worldtonnage/ % от мирового тоннажа флота |
Conventionon the International Maritime Organization (IMO CONVENTION) | Конвенция о Международной морской организации | 17 March/ марта 1958 | 171 | 96,53 |
International Conventionfor the Safety of Lifeat Sea, 1974, as amended (SOLAS 1974) | Международная конвенция по охране человеческой жизни на море 1974 года | 25 May/ мая 1980 | 162 | 98,53 |
Protocol of 1978 relating to the International Conventionfor the Safety of Life at Sea, 1974, as amended (SOLAS PROT 1978) | Протокол 1978 года к Международной конвенции по охране человеческой жизни на море 1974 года | 01 May/ мая 1981 | 120 | 96,85 |
Protocolof 1988 relating to the International Convention for theSafety of Life at Sea, 1974 (SOLAS PROT 1988) | Протокол 1988 года к Международной конвенции по охране человеческой жизни на море 1974 года | 03 February/февраля 2000 | 109 | 95,35 |
International Conventionon LoadLines, 1966 (LL 1966) | Международная конвенция о грузовой марке 1966 года (КГМ-66) | 21 July / июля 1968 | 161 | 98,52 |
Protocol of 1988 relating to theInternational Conventionon Load Lines, 1966 (LL PROT 1988) | Протокол 1988 года к Международной конвенции о грузовой марке 1966 года | 03 February/ февраля 2000 | 103 | 95,28 |
International Conventionon Tonnage Measurement of Ships, 1969 (TONNAGE 1969) | Международная конвенция по обмеру судов 1969 года | 18 July/июля 1982 | 153 | 98,40 |
Conventionon the International Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1972, asamended (COLREG 1972) (inforce); COLREG 1972 | Конвенция по международным style=’mso-spacerun:yes’> правилам предупреждения столкновений судов в море 1972 года | 15 July/ июля 1977 | 156 | 98,52 |
International Conventionfor SafeContainers, 1972, asamended (CSC 1972) | Международная конвенция по безопасным контейнерам 1972 года (КБК 1972) | 06 September/ сентября 1977 | 83 | 63,96 |
Torremolinos Protocol of 1993 relating to the Torremolinos International Convention for the Safety of Fishing Vessels, 1977 (SFV PROT 1993) | Протокол 1993 года к Торремолиносской международной конвенции о безопасности рыболовных судов | Not intended to enter into force/Вступление в силу не предполагается | 17 | 17,89 |
International Conventionon Standardsof Training, Certification and Watchkeeping forSeafarers, 1978, asamended (STCW 1978) | Международная конвенция о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты 1978 года | 28 April/апреля 1984 | 160 | 98,55 |
2010 Manila amendments to the International Convention on Standards of Training, Certificationand Watchkeeping for Seafarers, 1978 (2010 MANILA STCW AMDTS)* | Манильские поправки к Международной конвенции о подготовке и дипломированииморяков и несении вахты 1978 | 01 January/ января 2012 | — | — |
International Conventionon Standardsof Training, Certification and Watchkeeping for Fishing Vessel Personnel, 1995 (STCW-F 1995) | Международная конвенция о подготовке и дипломировании персонала рыболовных судов и несении вахты 1995 года | 29 September/ Сентября 2012 | 18 | 4,12 |
International Conventionon Maritime Search and Rescue, 1979 (SAR 1979) | Международная конвенция по поиску и спасанию на море 1979 года | 22 June/июня 1985 | 107 | 80,50 |
Special Trade Passenger Ships Agreement, 1971 (STP 1971) | Соглашение по пассажирским судам, осуществляющим специальные перевозки 1971 года,ПСП-71 | 02 January/января 1974 | 18 | 23,45 |
Protocolon Space Requirements for Special Trade Passenger Ships, 1973 (SPACE STP 1973) | Протокол 1973 года о помещениях на пассажирских судах, занятых в специальных перевозках | 02 June/июня 1977 | 17 | 23,08 |
Conventionon theInternational MobileSatellite Organization, as amended (IMSO C 1976) | Конвенция о Международной организации морской спутниковой связи (ИНМАРСАТ) 1976 года style=’mso-spacerun:yes’> | 16 July/ июля 1979 | 102 | 94,49 |
Operating Agreement onthe International Maritime Satellite Organization (INMARSAT OA 1976) | Эксплуатационное соглашение о Международной организации морской спутниковой связи | 16 July/ июля 1979 | 89 | 91,63 |
Conventionon Facilitationof International Maritime Traffic, 1965, as amended FAL 1965 | Конвенция об облегчении международного морского судоходства 1965 года | 05 March/ марта 1967 | 115 | 91,45 |
Protocol of 1978 relating to the International Conventionfor the Prevention of Pollution from Ships, 1973, asamended(Annexes I/II of MARPOL 73/78) | Протокол 1978 года к Международной конвенции о предотвращении загрязнения с судов 1973 года с поправками (Приложения I / II к МАРПОЛ 73/78) | 02 October/октября 1983 | 154 | 98,73 |
Annex III of MARPOL 73/78 | Приложение III к МАРПОЛ 73/78 | 01 July/ июля 1992 | 143 | 97,80 |
Annex IV of MARPOL 73/78 | Приложение IV к МАРПОЛ 73/78 | 27 September/ Сентября 2003 года | 138 | 90,96 |
Annex V of MARPOL 73/78 | Приложение V к МАРПОЛ 73/78 | 31 December/декабря 1988 | 149 | 98,23 |
Protocol of 1997 to amend the International Conventionfor thePrevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating there to, asamended (MARPOL Protocol1997 (AnnexVI) | Протокол 1997 года к Международной конвенции о предотвращении загрязнения с судов 1973 года (Приложение VI МАРПОЛ) | 19 May/мая 2005 | 86 | 95,34 |
Conventionon the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter, 1972, asamended (LC 1972) | Конвенция 1972 года о предотвращении загрязнения моря отходами и другими материалами | 30 August/августа 1975 | 87 | 60,73 |
1996 Protocol to the Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastesand Other Matter, 1972 (LC PROT 1996) | Протокол 1996 года к Конвенции 1972 года о предотвращении загрязнения моря отходами и другими материалами | 24 March/ марта 2006 | 47 | 37,98 |
International Convention Relating to Intervention on the High Seasin Cases of Oil Pollution Casualties, 1969 (INTERVENTION 1969) | Международная конвенция 1969 года о вмешательстве в открытом море в случае инцидентов, сопровождающихся загрязнением нефтью | 06 May/ мая 1975 | 88 | 73,93 |
Protocol relating to Intervention on the High Seasin Cases of Pollution by Substances other than Oil, 1973, asamended (INTERVENTION PROT 1973) | Протокол 1973 года о вмешательстве в открытом море в случае инцидентов, сопровождающихся загрязнением веществами иными, нежели нефть | 30 March/ марта 1983 | 56 | 51,79 |
International Conventionon Civil Liability for Oil Pollution Damage, 1969 (CLC 1969) (in force) | Международная конвенция о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью 1969 года | 19 June/ июня 1975 | 34 | 2,74 |
Protocol to theInternational Conventionon Civil Liability for Oil Pollution Damage, 1969 (CLC PROT 1976) | Протокол 1976 года об изменении Международной конвенции о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью 1969 года | 08 April/ апреля 1981 | 53 | 60,19 |
Protocolof 1992 to a mend the International Conventionon Civil Liability for Oil Pollution Damage, 1969 (CLC PROT 1992) | Протокол 1992 года об изменении Международной конвенции о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью 1969 года | 30 May/ мая 1996 | 134 | 96,69 |
FUND Protocol 1976** | Протокол 1976 года к Международной конвенции о создании международного фонда компенсации за ущерб от загрязнения нефтью 1971 года | 22 November/ноября 1994 | 31 | 50,29 |
Protocol of 1992 to amend theInternational Conventionon the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1971 (FUND PROT 1992) | Протокол 1992 года к Международной конвенции о создании международного фонда компенсации за ущерб от загрязнения нефтью 1971 года | 30 May/ мая 1996 | 114 | 94,04 |
Protocol of 2000 to the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1972 (FUND PROT 2000) *** | Протокол 2000 года к Международной конвенции о создании международного фонда компенсации за ущерб от загрязнения нефтью 1992 года | 27 June/ июня 2001 | — | — |
Protocol of 2003 to the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1992 (FUND PROT 2003) | Протокол 2003 года к Международной конвенции о создании международного фонда компенсации за ущерб от загрязнения нефтью 1992 года | 03 March/ марта 2005 | 31 | 17,73 |
Convention relating to Civil Liabilityin the Field of Maritime Carriage of Nuclear Material, 1971 (NUCLEAR 1971) | Конвенция 1971 года о гражданской ответственности в области перевозок морем ядерных материалов | 15 July/ июля 1975 | 17 | 18,2 |
Athens Convention relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea, 1974 (PAL 1974) | Афинская конвенция 1974 года о перевозке морем пассажиров и их багажа | 28 April/ апреля 1987 | 25 | 44,34 |
Protocolto the Athens Conventionrelating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea, 1974 (PAL PROT 1976) | Протокол 1976 года к Афинской конвенции 1974 года о перевозке морем пассажиров и их багажа | 30 April/ апреля 1989 | 25 | 31,81 |
Protocol of 1990 to amend the Athens Convention relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea, 1974 (PAL PROT 1990) | Протокол 1990 года к Афинской конвенции 1974 года о перевозке морем пассажиров и их багажа | Not intended to enter into force/Вступление в силу не предполагается | 3 | 0,36 |
Protocolof 2002 to the Athens Convention relating to the Carriage of Passengersand their Luggage by Sea, 1974 (PAL PROT 2002) ( notyetin force) | Протокол 2002 года к Афинской конвенции 1974 года о перевозке морем пассажиров и их багажа | 23 April/ апреля 2014 | 25 | 42,83 |
Conventionon Limitation of Liability for Maritime Claims, 1976 (LLMC 1976) | Конвенция об ограничении ответственности по морским требованиям 1976 года | 01 December / декабря 1986 | 54 | 54,80 |
Protocol of 1996 to amend the Convention on Limitation of Liability for Maritime Claims, 1976 (LLMC PROT 1996) | Протокол 1996 года к Конвенции об ограничении ответственности по морским требованиям 1976 года | 13 May / мая 2004 | 52 | 57,41 |
Convention for the Suppression of Unlawful Acts againstthe Safety of Maritime Navigation, SUA1988 | Международная конвенция о борьбе с незаконными актами, направленными против безопасности морского судоходства 1988 года | 01 March/ марта 1992 | 166 | 94,45 |
Protocolfor theSuppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf, SUA Protocol 1988 | Протокол 1988 года о борьбе с незаконными актами, направленными против безопасности стационарных платформ, расположенных на континентальном шельфе | 01 March/ марта1992 | 155 | 94,13 |
Protocol of 2005 to the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation;SUA 2005 | Протокол 2005 года к Международной конвенции о борьбе с незаконными актами, направленными против безопасности морского судоходства 1988 года | 28 July/ июля 2010 | 40 | 39,06 |
Protocol of 2005 to the Protocol for theSuppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on theContinental Shelf, SUA Protocol 2005 | Протокол 2005 года о борьбе с незаконными актами, направленными против безопасности стационарных платформ, расположенных на континентальном шельфе | 28 July/ июля 2010 | 35 | 38,27 |
International Conventionon Salvage, 1989, SALVAGE 1989 | Международная конвенция о спасании имущества 1989 года | 14 July/ июля 1996 | 69 | 51,71 |
International Conventionon OilPollution Preparedness, Response andCo-operation, 1990, asamended;OPRC1990 | Международная конвенция по обеспечению готовности на случай загрязнения нефтью, борьбе с ним и сотрудничеству 1990 года | 13 May / мая 1995 | 108 | 72,75 |
International Conventionon Liabilityand Compensation for Damage in connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea, 1996 (HNS 1996) | Международная конвенция об ответственности и компенсации за ущерб в связи с перевозкой морем опасных и вредных веществ 1996 года | Not intended to enter into force/Вступление в силу не предполагается | 14 | 13,61 |
Protocol of 2010 to amend the International Conventionon Liabilityand Compensation for Damageinconnection withthe Carriageof Hazardous and Noxious Substances by Sea, 1996 (HNS PROT 2010) | Протокол 2010 г. к Международной конвенции об ответственности и компенсации за ущерб в связи с перевозкой морем опасных и вредных веществ 1996 года | Notyetinforce/ Еще не вступил в силу | — | — |
Protocol on Preparedness, Response andCo-operation toPollution Incidentsby Hazardousand NoxiousSubstances, 2000, OPRC/HNS 2000 | Протокол 2000 года о готовности, реагировании и сотрудничестве при инцидентах, связанных с загрязнением вредными и опасными существами | 14 June/ июня 2007 | 37 | 48,84 |
International Conventionon CivilLiability forBunkerOil PollutionDamage, 2001 (BUNKERS 2001) | Международная конвенция о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения бункерным топливом 2001 года | 21 November/ ноября 2008 | 82 | 92,13 |
International Conventionon the Control of Harmful Anti-fouling Systemson Ships, 2001 (AFS 2001) | Международная конвенция о контроле за вредными противообрастающими системами на судах 2001 года | 17 September/ Сентября 2008 | 73 | 93,26 |
International Conventionfor the Controland Management of Ships’ Ballast Water and Sediments, 2004 (BWM 2004) | Международная конвенция о контроле судовых балластных вод и осадков 2004 года | Notyetinforce/ Еще не вступил в силу | 49 | 34,82 |
Nairobi International Conventionon the Removal of Wrecks, 2007 (NAIROBI WRC 2007) ( notyetin force) | Найробская международная конвенция об удалении остатков кораблекрушений, 2007 | 14 April/ апреля 2015 | 27 | 59,25 |
HongKong International Convention for the Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships, 2009 (HONG KONG SRC 2009) | Гонконгская международная Конвенция по безопасной и экологически рациональной утилизации судов 2009 г.(Гонконгская конвенция 2009 г.) | Notyetinforce/ Еще не вступила в силу | — | — |
*2010 Manila amendments to the International Conventionon Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978 entered into force 01 January 2012 by means of tacit acceptance procedure/ Манильские поправки к Международной конвенции о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты 1978 вступили в силу 01 января 2012года в соответствии с процедурой молчаливого принятия.
**Consequent on the cessation of the 1971 Fund Conventionon 24 May 2002 this Protocol is considered having ceased with effect from the same date / В связи с прекращением действия 24 мая 2002 года Международной конвенции о создании международного фонда компенсации за ущерб от загрязнения нефтью 1971 года данный протокол утратил силу с этой же даты.
***Entered into force by means of tacit acceptance procedure on 27 June 2011 / Вступил в силу 27 июня 2011 года в соответствии с процедурой молчаливого принятия.
Международная морская организация (ИМО)
Международная морская организация (ИМО) является межправительственной организацией – специализированным учреждением ООН и отвечает за организацию обеспечения безопасности на море и защиты окружающей среды, а также решение юридических вопросов, связанных с международным судоходством.
ИМО образована 6 марта 1948 года в Женеве (Швейцария) с принятием Конвенции о Межправительственной морской консультативной организации (ИМКО). Конвенция вступила в силу 17 марта 1958 года. На 9-й сессии Ассамблеи этой организации (Резолюция A.358(IX)) ее название было изменено, и с 22 мая 1982 года применяется ее нынешнее название.
В настоящее время членами ИМО является 174 государства, еще три государства являются ассоциированными членами. СССР стал членом ИМО в декабре 1958 г. В работе ИМО в качестве наблюдателей принимают участие другие межправительственные организации, а также неправительственные организации, представляющие широкие морские, юридические, промышленные и экологические круги, участвующие в качестве консультантов.
Штаб-квартира расположена в Лондоне (Великобритания).
Высшим управляющим органом ИМО является Ассамблея, которая собирается один раз в два года. В промежутках между сессиями Ассамблеи работой ИМО руководит Совет, состоящий из 40 государств, избираемых Ассамблеей. Российская Федерация традиционно избирается в Совет по наивысшей категории А как одна из ведущих морских держав.
В структуре ИМО действуют пять комитетов: по безопасности мореплавания, защите морской среды (учрежден в 1973 г. при активном участии СССР), техническому сотрудничеству, упрощению формальностей и юридический комитет.
Комитеты ИМО могут создавать Подкомитеты для более детального рассмотрения специализированных вопросов. В настоящее время действуют семь Подкомитетов: по проектированию и конструкции судов, по судовым системам и оборудованию, по предотвращению загрязнения и реагированию, по человеческому фактору, подготовке моряков и несению вахты, по навигации, связи, поиску и спасанию, по осуществлению документов ИМО, по перевозке грузов и контейнеров.
Деятельность рабочих органов ИМО поддерживает Секретариат.
Постановлением Правительства Российской Федерации № 323 от 3 июня 2003 г. «Об утверждении межведомственного распределения обязанностей по обеспечению участия Российской Федерации в международных организациях системы ООН» Минтранс России назначен «головным» ведомством, обеспечивающим участие России в ИМО и ее органах.
В соответствии с Указом Президента Российской Федерации от 2 мая 2006 г. № 448 сформировано Представительство Российской Федерации при ИМО. Постоянным представителем Российской Федерации при ИМО в настоящее время является Ю.С. Меленас.
Под эгидой ИМО принято свыше пятидесяти международных конвенций и протоколов к ним, более тысячи рекомендаций и кодексов.
Важнейшими международными конвенциями являются Конвенция по охране человеческой жизни на море (СОЛАС); Конвенция по предотвращению загрязнения с судов (МАРПОЛ); Конвенция по подготовке и дипломированию моряков и несению вахты (ПДНВ), которая впервые установила приемлемые для международного сообщества минимальные требования к членам экипажей; Конвенция о Международных правилах предупреждения столкновения судов в море (МППСС), которая привела к существенному снижению числа столкновений; Конвенция по поиску и спасанию на море и многие другие обязательные документы.
Информация об ИМО (цели, задачи, структура, руководящие и отраслевые органы, персоналии, документы, история, новости) размещена на официальном сайте ИМО – http://www.imo.org
Из основных итогов работы ИМО за последние годы можно выделить следующие.
В 2015 г. завершилась продолжительная работа над Международным кодексом для судов, эксплуатирующихся в полярных водах (Полярный кодекс), который вступил в силу 1 января 2017 г. Полярный кодекс гарантирует высокие стандарты безопасности и сохранения морской среды в таких чувствительных районах мирового океана, как Арктика и Антарктика. Принятие Полярного кодекса стало возможным, во многом, благодаря усилиям российских специалистов и предоставленных Российской Федерацией данных, основанных на многолетнем опыте судоходства в водах Арктики.
К числу значимых результатов последних лет следует отнести и принятие Международного кодекса безопасности для судов, использующих в качестве бункера газ и другие виды топлива с низкой температурой вспышки (IGF Code), который также начал применяться с 1 января 2017 г. Документ отражает основные направления технологического развития отрасли, позволяющие снизить уровень загрязнения окружающей среды и сократить расходы, связанные с эксплуатацией судов. Принятие Кодекса дало техническую возможность унифицированного применения природного газа в качестве моторного топлива на морских судах.
В 2016 г. были выполнены необходимые условия для вступления в силу Международной конвенции о контроле судовых балластных вод и осадков и управлении ими 2004 г. Конвенция вступила в силу 8 сентября 2017 г. Ожидается, что в ближайшие годы это окажет большое влияние на судоходство в плане повышения его расходов, что обусловлено возможным резким ростом спроса на системы очистки балласта, которые в соответствии с Конвенцией требуется установить на нескольких тысячах судов.
На 70-й сессии КЗМС в 2016 г. было принято решение о введении в рамках Конвенции МАРПОЛ требования о предельном содержании серы в судовом топливе не более 0,50% с 1 января 2020 г. Эта мера позволила существенно снизить вредные выбросы в атмосферу с судов.
В 2018 г. на 72-й сессии КЗМС была одобрена Первоначальная стратегия ИМО по снижению выбросов парниковых газов в международном судоходстве. Стратегия обозначила приверженность ИМО усилиям международного сообщества по борьбе с изменением климата, определила работу Организации на ближайшие десятилетия по разработке кратко-, средне- и долгосрочных мер в направлении декарбонизации международного судоходства.
В соответствии со Стратегией в 2020 г. были разработаны поправки к Приложению VI Конвенции МАРПОЛ с комплектом мер технического и эксплуатационного характера по улучшению энергоэффективности судов и снижения углеродной интенсивности на единицу транспортной работы. Поправки будут одобрены в 2021 г. и вступят в силу с 1 января 2023 г.
На протяжении последних лет в ИМО активно обсуждался вопрос о введении запрета на использование тяжелых сортов топлива на судах в арктических водах. В 2020 г. в ходе 7-й сессии Подкомитета по предотвращению загрязнения и реагированию были согласованы соответствующие поправки к Конвенции МАРПОЛ. Усилиями российских специалистов удалось смягчить формулировки запрета, фактически, отложив его применение на семь лет по сравнению с первоначальным графиком.
На 97-й сессии Комитета по безопасности на море (КБМ) в ноябре 2016 г. принято решение о разработке новой главы (XV) Конвенции СОЛАС и Кодекса по безопасной эксплуатации судов, перевозящих производственный персонал. Работа над этими документами продолжается в настоящее время с участием российских специалистов. Принятие новой главы и кодекса намечено на 2022 г., вступление в силу – на 2024 г.
В последние годы одним из основных направлений работы ИМО стало проведение оценки возможности использования морских автономных надводных судов (МАНС). В 2018 г. на 100-й сессии КБМ была одобрена рамочная процедура проведения т.н. регуляторного обзора, т.е. комплексного анализа конвенций и кодексов ИМО с целью определить пробелы, которые необходимо будет заполнить, чтобы обеспечить возможность использовать МАНС. Работа проводится при активном участии российских специалистов.