ритуал маори перед битвой
Хака – история устрашающего танца
Вот еще один, более современный вариант создания единого целого из отдельных индивидов. Это работы Артура Моле, автора самых массовых фотографий. Британский фотограф начал создавать свои снимки в американском Сионе (штат Иллинойс), в конце Первой мировой войны и продолжил свой труд по её окончании, когда внутренняя политика всех крупных стран мира была настроена на подъем патриотизма: мир жил в ожидании Второй мировой, и «лидеры групп» вырабатывали у индивидов готовность действовать в интересах группы, вплоть до принесения ей в жертву собственной жизни, а также не ставить под сомнение приказы лидеров группы.
Американские солдаты и офицеры с удовольствием выполняли приказы руководителя съемок, выкрикиваемые им в рупор с 80-ти футовой смотровой вышки. Это было интересное занятие: десятки тысяч людей учились превращаться в одно целое, это было приятное занятие: коллективная энергия направлялась в пока еще мирное русло.
Свое место в мирной жизни нашла и хака. В 1905 году новозеландская команда по регби «All Blacks» во время разминки в Англии исполнила хаку, хотя в ней были не только маори, но и белые игроки. Хотя некоторые из британских зрителей были сбиты с толку этим танцем и выразили свое возмущение, но большинство оценило мощь ритуала и то, как он сплотил и настроил игроков и их болельщиков.
Один из вариантов текста хаки от «All Blacks» звучит так:
Я перевела tangata pūhuruhuru, как «с нами тот человек», хотя должна была написать просто «волосатый человек», ведь tangata – это, действительно, человек, хотя в языке маори человек не может быть просто человеком, обязательно нужно пояснение – кто именно имеется в виду, в данном случае это человек pūhuruhuru – «покрытый волосами». Вместе получается – «волосатый человек». Но последующий текст наводит на мысль, что имеется в виду tangata whenua – это одновременно и абориген, и первый человек, прачеловек – поскольку аборигены сами так называют себя, но одно из значений whenua – это «плацента», это «прото-», и даже часть слова «Земля» (hua whenua).
Ну, впрочем, кто недоволен моим переводом, может попытаться сделать свой, воспользовавшись словарем Māori-English Dictionary.
Хака, танец народа Маори
Не всем ритуальным танцам разных народов повезло найти применение в наше время. Исключением стал национальный танец новозеландского племени маори, который они сами именуют «хака».
История танца хака
Сами маори считают ритуальный танец хака своим национальным видом искусства. Хака – не просто танцевальные движения, эти движения включают в себя определенную пластику всего тела и даже глаз танцора. Хака исполняется под старинные напевы, рисунок танца представляет собой хлопки руками по телу и бедрам, а также топот ногами под яростные выкрики исполняющих его людей.
В хаке помимо рук, ног и головы задействуются язык и глазные яблоки. У каждого элемента тела в этом танце отдельная партия. Маори использовали хаку перед схваткой с врагом. Они исполняли танец и в обычной жизни. Танцевальная разновидность никогда не была в среде маори чисто мужской прерогативой. Хака могла быть женской, смешанной, а также детской.
До 18 века европейцы в Новой Зеландии отрицательно относились к танцу хака. Затем привыкли, и даже стали приглашать аборигенов исполнить свой танец перед королевской семьей.
Хака в настоящее время
Сегодня танец стал неотъемлемой частью культуры вооруженных сил Новой Зеландии. Еще его исполняют команды по регби на поле. С 1972 года новозеландцы дважды в год проводят фестивали и соревнования, посвященные данному танцу.
В культуре маори существует несколько видов танца. Рассмотрим их подробнее:
Благодаря сборной Новой Зеландии по регби, танцы вроде хаки стали исполнять перед игрой многие команды. До начала 20 века регбисты новозеландских островов почти всегда побеждали своих соперников на поле. Существовало поверье, что это хака дает им такую силу.
С 1892 года новозеландская сборная носила только черную форму, и все члены команды должны были уметь исполнять ритуальные пляски маори. Подобное поведение было характерно для первых новозеландцев с тех далеких времен, когда их каноэ причалили к островным берегам. Есть информация, что маори встречали хакой команду самого Кука, а также путешественника Абель Тасмана.
Бывшие полинезийцы видят в своем ритуальном танце связь с предками, проявление мужественности и отваги, а также способ устрашения врага. Именно устрашение было изначальной целью создания хаки. Конвульсивные движения воинов могли испугать кого угодно, а высунутые языки придавали маори совершенно безумный вид. Кстати, когда женщины танцуют этот танец, они ограничиваются активным вращением глаз, а языки оставляют за зубами. Хака – это массовая культура Новой Зеландии, о которой узнал весь мир благодаря командам по регби. Танец впечатляет, пугает и завораживает, ведь он такой же древний, как история заселения новозеландских островов.
Insider: не ваш танец — племя маори потребовало, чтобы антипрививочники прекратили танцевать хаку
Представители коренного народа Новой Зеландии маори потребовали, чтобы антипрививочники прекратили использовать их традиционный танец во время своих акций протеста, сообщает Insider.
Как объясняет издание, ритуальный танец, в ходе которого маори обычно бьют себя по груди, топают ногами и показывают выразительные гримасы, носит название хака. Его нередко исполняют перед битвой, чтобы продемонстрировать гордость, силу и единство племени.
Одной из самых знаменитых разновидностей танца является ка-матэ, сочинённый более двухсот лет назад вождём племени нгати тоа Те Раупарахой. Свою славу ка-матэ приобрёл благодаря регбийной команде All Blacks, участники которой исполняют его во время международных матчей.
Но в последнее время этот танец в Новой Зеландии стали исполнять и участники протестов против обязательной вакцинации и антиковидных ограничений. Один из лидеров племени нгати тоа Таку Параи призвал антипрививочников незамедлительно прекратить использовать ка-матэ.
«Как потомки Те Раупарахи, мы настаиваем, чтобы протестующие немедленно прекратили использовать наш таонга», — заявил Параи. Таонга на языке маори означает «ценная собственность», добавляет Insider. Как отметил лидер нгати тоа, племя не поддерживает позицию антипрививочников и не хочет, чтобы эта идеи с ним ассоциировались.
Как ранее заявлял глава нгати тоа Хельмут Модлик, многие их предки «потеряли свои жизни во время предыдущих пандемий», поэтому лидеры племени поддерживают вакцинацию как лучший способ защититься от болезни и призывают своих родных и близких делать прививку. Протестующим Модлик посоветовал использовать какую-нибудь другую разновидность хаки: «Мы не поддерживаем использование ка-матэ в этих целях».
Новозеландская хака – устрашение, энергия и традиции. Родилась из легенд, исполняется больше 100 лет и бесит соперников
Когда вас накрывает апатия и лень, просто смотрите это видео:
Хака сопровождается топотом, агрессивными взмахами руками, выпученными глазами, высунутым языком и воинственными криками. В традиционной форме маори делали татуировки на теле, обнажались и надевали специальные атрибуты.
Ассоциировать хаку только с войной – ошибочно. В переводе с языка маори хака обозначает танец в целом. Хака – часть общей культуры, память о прошлом и способ рассказать о традициях и самобытности народа. Сейчас ее исполняют во время визита иностранных делегаций и на разных церемониях, танцуют в армии, изучают в школе и университетах и посвящают ежегодные фестивали. Три основных вида хаки:
Регбисты исполняют хаку с 19-го века, а обновленный вариант требовали запретить из-за жестокого жеста
В конце 19 века хака адаптировалась под спорт, а в 1888 году впервые исполнена регбистами Новой Зеландии в Великобритании. Целый век хака оставалась исключительно гостевой фишкой новозеландцев, но с 1986 года исполняется на всех матчах.
До 2005 года Новая Зеландия исполняла только хаку Ka mate, Ka mate [«Я умираю, я умираю»]. Две легенды, как она появилась:
То, что вы видели на видео, – хака Kapa o Pango. В 2005 году ее специально для регбистов придумал композитор и художник Дерек Ларделли. Новозеландцы исполнили новый танец перед матчем с ЮАР, но эффект получился негативным: Kapa o Pango требовали запретить из-за концовки с жестом перерезанного горла. Ларделли объяснил, что это совсем не про жестокость и не про угрозы: такое движение – символ наполнения тела энергией. Kapa o Pango не замена Ka mate, Ka mate, а дополнение.
На ЧМ-2019 Новая Зеландия исполнила переработанный вариант Kapa o Pango без агрессивного жеста (сравните концовки тут и тут). У хаки есть лидер – обычно потомок маори, но это необязательное условие. Кевин Меаламу возглавлял танец 31 раз (в том числе на своем последнем матче в карьере на ЧМ-2015). Концентрация патриотизма в двух строчках: «Я исполнял хаку на заднем дворе с четырех лет. Это то, чем мы гордимся как часть нашей культуры».
Три последних года новозеландцы исполняют хаку под руководством Томаса Перенары. «Для меня хака – это соединение с землей, соединение с моими предками и моими братьями, которые находятся рядом со мной», – рассказывает Перенара.
Таким агрессивным и узнаваемым хаку сделал Уэйн Шелфорд. Он рвал мошонку на поле, но играл через боль
Экс-капитан Новой Зеландии появился в сборной в 80-е годы, когда исполнение хаки сильно отличалось от современного вида – не так огненно и агрессивно. «Многим футболистам это не нравилось: они либо стеснялись, либо не чувствовали никакой связи с историей», – говорит Шелфорд.
Он решил, что команда должна изменить отношение к традициям. «Нам нужно тренироваться и усердно трудиться, чтобы гордиться этим», – внушал игрокам Шелфорд. Для команды он проводил специальные тренировки по истории хаки, движениям и манере произношения: «Эти тренировки были чертовски веселыми. Больших и гордых мужиков попросили раскрепоститься и танцевать. Некоторые просто не имели никакого ритма и должны были научиться просто болтать рукам. К чемпионату мира-87 все было совсем по-другому».
Чем дальше – тем больше эмоций и осознанности. Теперь хака – самый узнаваемый символ Новой Зеландии по регби. Посмотрите на эволюцию сами:
Шелфорд нес важную миссию: «С возрождением хаки культура маори проникла во все сферы жизни – это есть в школах, появились достопримечательности для туристов, их искусство стало популярным. Я горжусь тем, как это выросло и как игроки воспринимают это сейчас. Они такие же страстные».
Реакция соперников на хаку – самая смешанная. Равнодушие, агрессия и ответ танцем
1989 год. Во время исполнения Ирландия образовала V-образный строй и вплотную подошла к новозеландцам. С того момента судьям рекомендовали находиться между командами, чтобы не началась драка.
1996 год. Игнорирование. Австралия разминалась на своей половине и не смотрела, как Новая Зеландия исполняет хаку.
1997 год. Англичанин Ричард Кокерилл так близко подошел к сопернику во время хаки, что отхватил наказание. Кокерилл зацепился с Нормом Хьюиттом, чем едва не спровоцировал драку. Обоих растолкал судья.
2003 год. Ответ своим танцем (это распространено среди сборных Океании), как поступила сборная Тонга.
2007 год. Еще один вариант снизить давление новозеландцев – встать перед ними прямой стеной. Так сделали французы.
2008 год. Игнорирование 2.0. Уэльс просто две минуты неподвижно стоял после исполнения хаки.
Как реагировать, если перед вами танцуют «хаку»?
Сборная Новой Зеландии по регби – один из ярчайших представителей команд, танцующих танец хака. Но как реагировать на это действо, если ты игрок команды соперника? Обозреватель «Советского спорта» Вадим Анисимов разбирался, как боролись со страхом оппоненты «Олл Блэкс».
В момент, когда регбисты Новой Зеландии выстраиваются клином, чтобы исполнить танец под названием «хака» весь стадион замолкает и внимание переключается только на пятнадцать воинов в черной форме. Хака – ритуальный танец новозеландских маори, коренного населения проживавшего на острове до прибытия европейцев. Хаку нужно рассматривать не только как танец, а как композицию, состоящую из целого набора движений и звуков. Удивительно, но танец исполнялся по многим случаям, даже для развлечения. В 1769-м году именно хакой вооруженные маори встретили мореплавателя Джеймса Кука. Тогда танец имел воинственный смысл.
Именно таким воинственным танцем традиционно встречает своих соперников на регбийном поле сборная Новой Зеландии по регби. Хлопки по телу, топот и громкие крики вводят в смятение стоящих напротив игроков и производят фурор среди зрителей. Но каково это быть перед лицом потомков грозных маори? Команды реагировали на психологическое давление хакой по-разному.
В 1989-м году сборная Ирландии встречалась с Новой Зеландией. Капитан «зеленых» Вилли Андерсон решил выбивать клин клином и показать всю неуступчивость кельтов. Команда, взявшись за руки двинулась в направлении потомков маори. В итоге Андерсон оказался практически нос к носу с Уэйном Шелфордом. После этого случая арбитрам рекомендовали находиться между командами, чтобы предотвратить возможные неприятности. Несмотря на стойкость кельтского народа и усилия Вилли Андерсона, Ирландия проиграла со счетом 6:23.
Сборная Франции выстроила живую стену перед игроками Новой Зеландии, сойдясь почти лицом к лицу с соперником. «Олл Блэкс» также решили не уступать и станцевали хаку в считанных сантиметрах от «ле блё». Национальный герой французского регби Себастьен Шабаль стал одним из символов брутального противостояния хаке, благодаря своему выражению лица. В целом, французам удалось побороть магическую энергетику новозеландского танца.
Перед очередным туром «Британских и ирландских львов» в Новую Зеландию в 2005-м году тренер «красных» Сэр Клайв Вудвард провел интересное исследование хаки. В результате капитан команды Брайан О‘Дрисколл подговорил британцев выказать уважение ритуальному танцу маори. Тем самым «львы» должны были показать, свое спокойствие и готовность биться. По окончании выступления соперников, Ирландцы бросили вверх куски сорванной травы в знак уважения. Как говорил потом сам Сэр Клайв Вудвард, этому он научился из электронного письма одного представителя народа маори. Новозеландцы не оценили жест британцев и менее чем через минуту Тана Умага и Кеван Меаламу схватили О‘Дрисколла за ноги и грубо уложили на газон. Капитан «львов» выбыл с травмой до конца турнира, а новозеландцы до сих пор не признают свою вину. Тот матч они выиграли 21:3, а случай спровоцировал изменение в правилах игры. Теперь за такой проступок наказывают красной карточкой.
Некоторые команды и их фанаты пытаются подавить выброс адреналина, который происходит во время исполнения хаки, шумом и криками. Так в 2012-м году на «Тивкенхэме» англичане принимали новозеландцев. Во время ритуального танца маори стадион во весь голос запел гимн английского регби «Sweet Low, Sweet Chariot». Эффект от хаки моментально пропал и сборная Новой Зеландии хоть и станцевала полностью, выглядела слегка комично. Силы до отказа заполненного 82-тысячного стадиона явно передались в ноги и руки английских регбистов. Они выиграли со счетом 38:21
Не только Новая Зеландия исполняет ритуальный танец маори. Он широко распространен среди стран Океании. Обычно, если две команды планируют станцевать танец устрашения, то это делается по очереди. Но в 2003-м году игроки сборной Тонга на столько эмоционально восприняли действия новозеландцев, что начали свою хаку параллельно «Олл Блэкс». Выглядело это потрясающе! Все же Новая Зеландия разгромила соперника 91:7, так что задумка не сработала.
Если не знаешь, что ответить – игнорируй. Примерно таким же принципом руководствовались австралийцы, когда проигнорировали хаку новозеландцев. «Уоллабис» продолжили спокойно разминаться, не обращая внимания на грозные возгласы соперников. Правда, не все игроки оценили идею тренеров повести себя таким образом. Новая Зеландия акт неуважения приняла близко к сердцу и занесла попытку уже на первой минуте. Австралийцы тогда еле унесли ноги, потерпев поражение со счетом 6:43.