Почему английский язык легче чем русский язык
Russian is easier than English (с переводом) (Сочинения ЕГЭ английский язык)
There are a lot of languages in the world. Learning foreign languages is not very easy. Many people think that some languages are easier to learn than others. But our conversation is about the Russian and English languages. Some people think that Russian is easier than English and I would like to express my own oponion on this issue.
I think that Russian is easier for me because I live in Russian and Russian is my native language. My family, my friends and l speak Russian. English is more difficult because there are a lot of tenses in it. And some times its difficult to choose a proper tense. I think that pronunciation of English words is difficult for Russian.
Nevertheless, let us consider this problem from another angle.
Russian is one of the most difficult languages for foreigners because there are a lot of dialects. It sounds rude. The most difficult problem for English people is declension of words in Russian because there is no declension in English.
I can cot agree with the opposing opinion because it is not so difficult to learn Russian rules.
In conclusion, I would like to say that taking in consideration different opinions I believe that Russian is easier for Russians and English is easier for English people.
В мире существует множество языков. Изучение иностранных языков не очень легко. Многие люди думают, что некоторые языки легче выучить, чем другие. Но наш разговор идет о русском и английском языках. Некоторые люди думают, что русский язык легче английского, и я хотел бы высказать свое мнение по этому вопросу.
Я думаю, что русский язык для меня легче, потому что я живу на русском языке, а русский-мой родной язык. Моя семья, мои друзья и я говорим по-русски. Английский язык сложнее, потому что в нем много времен. И иногда его трудно выбрать правильное время. Я думаю, что произношение английских слов трудно для русского языка.
Тем не менее, давайте рассмотрим эту проблему с другой стороны. Русский язык является одним из самых сложных языков для иностранцев, потому что там много диалектов. Это звучит грубо. Самая сложная проблема для англичан-склонение слов в русском языке, потому что в английском языке нет склонения.
Я не могу согласиться с противоположным мнением, потому что выучить русские правила не так уж и сложно.
В заключение я хотел бы сказать, что, принимая во внимание различные мнения, я считаю, что русский язык легче для русских, а английский-для англичан.
Внимание!
Если Вы заметили ошибку или опечатку, выделите текст и нажмите Ctrl+Enter.
Тем самым окажете неоценимую пользу проекту и другим читателям.
Джоэл Шуркин, преподающий журналистику в Стэнфордском университете, провел соцопрос среди студентов, изучающих русский и английский языки в 60 европейских и американских ВУЗах. Около 90% респондентов заявили, что выучить английский намного легче, чем овладеть всеми тонкостями многогранного русского языка, не говоря уже о его грамматике и семантике. С помощью Goole Books Ngram corpus он проанализировал более миллиона книг на выявление базового лексикона в двух языках.
Основным отличием русского и английского являются именно разные объёмы вокабуляра: активная лексика англоязычного населения состоит из 2400 слов, в то время как носители русского языка используют в своей жизни почти 24 000 слов, что в 10 раз больше. Русский язык изобилует синонимами, антонимами, омонимами, неологизмами, историзмами, архаизмами. И хотя английский насчитывает около 600 000 слов, а русский лишь 100 000, без знания как минимум 22 000, вы не сможете понять ни сказанного, ни написанного. Тот факт, что россияне используют столько слов в своей речи, говорит не только о многогранности языка, но и об интеллектуальном развитии носителей, чье мышление не подчиняется правилам и шаблонам.
В английском предложение прямой порядок слов и обязательно наличие грамматический основы. Слова часто соединяются и, зная перевод одного, вы сможете догадаться о смысле второго. В грамматике русского больше падежей, окончаний и словоформ, а существительные склоняются. Единственной сложностью английского являются союзы для связки слов и глагольные спряжения, которые можно выучить с помощью специальных программ запоминания, разработанных лингвистами в Оксфорде. Американцы практически отказались от использования артиклей. Что касается времен, то их в английском не 16, как нам рассказывают в школе, а всего лишь 4: Indefinite, Continuous, Perfect и Perfect Continuous (используется редко). Все остальное – ответвления, которые необходимо знать, если вы преподаете в ВУЗе или пишите диссертацию.
Наша школа английского языка в Самаре «English Time» на сайте englishtime63.ru предлагает слушателям обучение английскому языку в сжатые сроки. Преподаватели акцентируют внимание на разговорной речи и деловом английском, не углубляясь в тонкости грамматики или синтаксиса. Цель englishtime63.ru – подготовить слушателей к реалиям жизни XXI века, научить общаться с носителями языка, понимать их этнонациональные особенности, менталитет и мышление.
Легко ли учить английский
Нет времени? Сохрани в
Одно из препятствий на пути к разговорному английскому — нехватка мотивации. Сложнее всего именно начать, ведь кажется, будто это очень сложно, занимает много времени и все такое. Мы сегодня не будем лукавить и пытаться убедить вас, что все проще, чем есть на самом деле. Вместо этого постараемся честно разобраться, легко ли выучить язык, сколько времени и сколько сил придется потратить.
Английский — самый просто язык в мире?
Здесь нет смысла даже разводить воду на несколько страниц. Лингвисты уже давно подсчитали по целому ряду параметров, какой язык учить проще, а какой сложнее. С единственной оговоркой. Это зависит от того, какой язык является для вас родным. То есть если вы владеете китайским, то японский покажется вам не таким сложным, как, к примеру, венгерский. И наоборот, венгру проще выучить польский, чем любой азиатский язык.
Носителям русского языка легче всего даются другие восточно-европейские языки: украинский, польский, словацкий и так далее. Следующие на очереди — западноевропейские языки, и вот среди них английский является одним из самых простых. Наряду с испанским и итальянским.
Гораздо важнее то, что английский — самый полезный язык из тех, что вы можете изучить. Международный язык, на котором говорят во всем мире. В этой статье мы писали о том, почему учить английский — это очень-очень важно.
То есть это не самый простой язык, который вы можете выучить. Но пользы от него будет больше, чем от любого другого. Можно вспомнить про эсперанто. Это искусственно созданный язык с максимально простой грамматикой и простыми правилами словообразования. Он дастся вам быстрее английского, но толку от него будет крайне мало.
Английский язык и экономика
Сколько нужно времени на изучение английского
Считается, что для достижения уровня Intermediate (B2) потребуется около трехсот-четырехсот часов на изучение материала плюс домашние задания. Это могут быть лекции на YouTube, учебники и так далее. Но лучше всего, особенно на начальных этапах, заниматься с преподавателем. Так вы минимизируете затраченное время, ведь преподаватель сразу поправляет ваши ошибки — и вам не придется потом переучиваться. В EnglishDom вы можете записаться на бесплатный пробный урок с преподавателем по Skype.
Если разбираться подробнее, то вот сколько времени нужно на достижение каждого последующего уровня. Прибавляйте часы с каждого следующего пункта к сумме предыдущих.
Последний уровень — C2. Его можно достигнуть только полностью погрузившись в среду, то есть живя за границей хотя бы несколько лет. Но для свободного английского вам хватит и B2, а для минимально комфортного будет достаточно достичь B1, он же Intermediate.
Сколько нужно времени для достижения Intermediate с нуля в месяцах? Если заниматься два-три раза в неделю, то от двух до трех лет. Вы с большой вероятностью уже учили английский в школе, поэтому вам понадобится меньше. Звучит не так пугающе, не так ли?
Справедливости ради отметим, что выучить новый язык сложнее, чем научиться рисовать или играть на музыкальном инструменте. Вообще это довольно сложный навык. Но это того стоит.
С какими сложностями придется столкнуться при изучении языка
Словно персонаж книги или фильма, вы будете сталкиваться со все новыми и новыми трудностями. Но не бойтесь. Вы ведь главный герой, а значит все их преодолеете.
Этап 1. Первые месяцы. Тяжело начать. Самое пугающее — масштаб работы. Ведь работы море, а мы даже не начинали. Нужно через силу заставить себя уделять английскому несколько часов в неделю и продержаться хотя бы несколько месяцев. Потом войдет в привычку и будет проще.
Этап 2. Первый год. Непонятная структура языка. Относительно легко запоминать новые слова, но сложнее научиться использовать их правильно. Английский по своей логике и структуре предложений отличается от русского, и вам потребуется еще хотя бы несколько месяцев, чтобы до конца понять логику английского.
Этап 3. Второй-третий год. Отсутствие чувства прогресса. После того, как вы выучите грамматику и накопите хороший словарный запас, у вас может пропасть мотивация. Вашего уровня будет уже хватать, чтобы нормально читать, писать, слушать и говорить, хоть и с помощью переводчика. Новые слова, которые вы учите, встречаются уже не так часто и порой кажутся маловажными, необязательными для изучения. Нужно просто продолжать учиться до тех пор, пока ощущение мертвой точки не исчезнет.
Этап 4. Вам сложно найти преподавателя, который мог бы вас чему-то научить. «Мне бы ваши проблемы» — скажете вы тем, кто столкнется со сложностями четвертого этапа. Но если вдруг вы дойдете до этого и действительно большая часть преподавателем будут знать английский хуже вас, то вы всегда можете учить английский на практике. Общаться с носителями языка по переписке, смотреть фильмы, читать новости на английском или же записаться на уроки к носителю языка и тренироваться в живом общении. У нас в EnglishDom есть целый каталог преподавателей из Великобритании и США.
Половина успеха: составляем план правильно
У вас есть два пути
Вы прочитали эту статью и потратили свое время. Мы честно рассказали о том, сколько понадобится времени на изучение языка и какие сложности вас ждут. Фишка в том, что это даже не обучающая статья. Здесь нет ничего про грамматику, вы не выучили ни одного нового слова. Мы лишь хотели вас вдохновить. Если нам это удалось, то мы с вами не потратили время зря. Есть и второй путь — закрыть эту статью и отложить английский до лучших времен. Ведь это так сложно…
EnglishDom #вдохновляемвыучить
Почему выучить английский проще, чем русский?
13 марта 2016 5 989
Для того, чтобы что-то сделать, первое и самое главное – нужно поверить в то, что это вам под силу.
В изучении английского получилось, как в страшной сказке: напущено много тумана, который отпугивает от того, чтобы начать его изучать. Различные фантазии сильно тормозят тех, кто уже начал. Этому есть три причины:
1. Невнимательность ученика
Что получается, когда вы сидите на уроке и вместо того, чтобы учиться, пишете сообщения в соцсетях и слышите только половину того, что сказал преподаватель? Естественно, вы запоминаете не более 10% новой информации, и это рождает «темные пятна» и серьезные провалы в ваших знаниях.
2. Незаинтересованность преподавателя
Зачастую преподаватель – это наемный работник, и для него важно просто отсидеть свои часы и получить за это деньги. Они бывают очень милыми, и ученики их любят, но что в итоге? На выходе у вас появляется понимание того, что за год обучения с таким «хорошим» преподавателем вы почти не продвинулись в знании английского языка, а, значит, английский – это очень сложно!
3. Желание получить результат сразу
Вы начинаете изучать язык по хорошим, эффективным технологиям и уже рисуете себе картинки, как вы легко болтаете на английском. Вы начинаете заниматься каждый день, но проходит большое количество времени – целых 10 дней – и вы вдруг понимаете, что еще не получается говорить на английском так легко и свободно. Это порождает разочарования и фантазии на тему титанического труда, который необходимо приложить, чтобы выучить английский язык.
Для того, чтобы разогнать туман, вот вам 4 классных преимущества английского языка перед русским, которые развеивают все мифы о сложности его изучения.
Преимущество № 1: В английском языке нет падежей!
Вы только вспомните русский язык: Именительный, Родительный, Дательный, Винительный, Творительный, Предложный. Сколько разных окончаний нужно знать, чтобы правильно говорить на русском языке! В английском этого нет – вы выучили одно слово и всё. Английское существительное может иметь окончание лишь при образовании множественного числа, да и то не всегда. Окончаний в английском языке – ограниченное количество, и их применение очень просто для понимания.
Только одно это преимущество перекрывает целый ряд тонкостей, которые на первых порах при изучении английского языка кажутся непростыми.
Преимущество № 2: Английская грамматика – одна из лучших
Я бы даже сказал, одна из простейших грамматик в мире. Все ситуации, которые есть в жизни, четко укладываются в словесные формулы, а основных формул при этом всего лишь 7 штук.
«О! – скажете вы. – Формулы! Я ведь со школы не разбираюсь ни в математике, ни в физике».
Не стоит беспокоиться: все формулы в английском языке по сложности находятся примерно на уровне 3+4 и 7+8. Если у вас получился в первом примере ответ 7, а во втором – 15, то вы легко поймете и освоите все формулы английского языка.
Преимущество № 3: Сколько слов перешло из русского в английский?
Матрешка да водка, и употребляются они крайне редко. А в русский язык из английского пришли сотни слов: лампа, класс, машина, ситуация, план, инженер – перечислять можно бесконечно. Говорят, что мы сейчас активно используем более 10 000 слов, заимствованных из английского языка за последние пару столетий.
Таким образом, вы уже знаете большое количество слов английского языка. Осталось выучить лишь самые нужные слова и научиться правильно использовать грамматические формулы в разговоре – и вы будете счастливы от того, что смогли сделать это так быстро и легко.
Преимущество №4: Английский язык – это очень просто
Слова формируются банальным образом. Представьте, что вы пришли на огород, видите ягоду, пробуете на вкус и называете ее просто «черной ягодой» (именно так с английского на русский дословно переводится слово blackberry [ˈblækbərɪ]) – а мы в русском языке почему-то называем ее ежевикой.
Или вы приезжаете в гости в загородный дом, и вам предлагают посидеть не около камина, а около «огненного места» – fireplace [ˈfaɪəpleɪs]. Таких слов сотни – зная это, вы легко будете понимать английский.
Есть еще одна классная вещь в английском языке, помогающая быстро и легко учить его, и это чудо – конверсия, главный отличительный признак английского языка. Хотите узнать, что это такое, и быстро научиться говорить на английском?
Приходите ко мне на бесплатный онлайн-тренинг “Как быстро и легко заговорить на английском“. За два часа тренинга вы получите практические упражнения, советы и подсказки, которые уже помогли сотням новичков быстро заговорить на английском.
Изучайте английский, ведь, обучаясь, мы делаем мир лучше!
Читайте также
Не пропускай самые интересные публикации для личностного роста. Подписывайся на нас в той социальной сети, которую любишь больше всего: Instagram, Facebook, Telegram.
Легко ли учить английский?
Наверное, многие из вас слышали следующую фразу: «Английский язык очень простой, чтобы научиться говорить на нем, и очень сложный, чтобы научиться говорить на нем хорошо». Но мы хотим успокоить вас: это всего лишь шутка. Есть ли в ней хоть доля правды? Трудно ли учить английский? У медали две стороны, поэтому мы предлагаем вам узнать, почему английский считается легким и почему он же считается трудным. В конце статьи приведем несколько любопытных фактов о языке и расскажем, как справиться с возникающими трудностями.
Почему английский язык такой легкий
Все познается в сравнении, не правда ли? Если мы сравним английский с некоторыми другими языками, то поймем, что он довольно легкий. Полюбуйтесь на китайские или японские иероглифы, а арабская вязь чего стоит. Нет, по сравнению с ними английский, определенно, очень простой язык!
When I hear somebody sigh, “Life is hard”, I am always tempted to ask, “Compared to what?”.
Когда кто-то вздыхает: «Жизнь — тяжелая штука…», мне всегда хочется спросить: «По сравнению с чем?»
А теперь перейдем к подробностям. Почему мы считаем английский легким:
Второй падеж используется, когда нужно сказать, что кому-то что-то принадлежит, например: “girl’s doll” (кукла девочки). А если что-то принадлежит многим девочкам, то апостроф перемещаем за букву “s”: “girls’ dolls” (куклы девочек).
Во всех остальных случаях слово «девочка» не меняется. Например, можно дать девочкЕ ее куклу: give a GIRL her doll. Можно заговорить с девочкОЙ: talk to the GIRL.
Как видите, разобраться с падежами в английском языке намного проще, чем в русском.
Почему английский язык такой сложный
Есть и противоположная точка зрения: английский язык сложный, чтобы хорошо им овладеть, нужно долго его учить. У вас, наверное, возник вопрос: а как долго его учить и можно ли его «выучить»? Советуем почитать статью «Выучить английский язык, возможно ли это?», она ответит на ваши вопросы.
Английский, как и любой другой язык, постоянно меняется: появляются новые идиомы, сленговые выражения, заимствованные из других языков слова, а часть лексики устаревает и исчезает из разговорного языка. Однако это не самая страшная вещь для учеников. Большинство студентов боится грамматики. Что в ней сложного?
А чтобы вам было легче справиться с наиболее распространенными «сложностями» английского, воспользуйтесь нашей статьей-лайфхаком «ТОП-13 ошибок, мешающих учить грамматику английского языка», из нее вы узнаете, как легко обойти все «скользкие места» в английской грамматике.
Как преодолеть трудности в изучении английского. Несколько простых советов
Самые интересные «сложности» английского языка
Подводя итог, мы не можем вам сказать, что английский язык очень простой, и его легко выучить за 1-2 месяца. Но он вовсе не такой сложный, как кажется на первый взгляд. Да, у него есть свои особенности и «подводные камни», но эти барьеры можно преодолеть, было бы желание. Удачи в обучении!