ошибка на поле чудес
«Хватит телевизоры да машины получать»: недовольных подарками от Якубовича на «Поле чудес» россиян поставили на место
Зрители Первого канала и пользователи Сети остались недовольны тем, какие подарки в ходе игры получили жители Республики Коми. Все привыкли, что обычно в капитал-шоу участники выигрывают квартиры, машину или бытовую технику. Поэтому, когда один из жителей Русского Севера получил сертификат на поездку в Санкт-Петербург, а другой бутылку водки, общественность возмутилась.
Теперь Леонида Якубовича и создателей шоу «Поле чудес» обвиняют в том, что они решили сэкономить на подарках участникам. Свое разочарование происходящим выразили даже давние поклонники одного из самых рейтинговых проектов Первого канала.
Однако известный продюсер Леонид Дзюник уверен, что зрители зря нападают на шоу. По его мнению, их «разбаловали» подарками. Что касается якобы дешевых презентов, которые получили жители Республики Коми, то виной всему не желание создателей проекта сэкономить на призах, а пандемия коронавируса.
Надо сказать, что это не первый подобный скандал с призами на «Поле чудес». В одном из выпусков капитал-шоу психиатр из Хабаровска Эдуард Моисеевич отказался от двух тысяч долларов ради подарка. Вот только содержимое черного ящика разочаровало игрока. Пренебрегший крупной суммой денег Моисеевич получил всего лишь огромное яйцо.
«То есть, я из Хабаровска ехал за этим? У меня целое отделение, мне главврач сказал без приза не возвращаться, он меня уволит! Знаете что? Весь Интернет пестрит о том, что вы все тут жулики. Вы женщине на прошлой передаче подсказали букву!» — возмущался тогда участник.
Впрочем, Моисеевич ушел из студии довольный. Ведь на самом деле в том яйце оказался чек на десять тысяч долларов. Однако нельзя отрицать, что за время своего существования капитал-шоу «Поле чудес» не раз фигурировало в скандалах, которые устраивали недовольные проектом участники.
Зрители шоу «Поле чудес» возмутились победой участника, угадавшего слово с ошибкой
Поклонники шоу на Первом негодуют: Леонид Якубович якобы не увидел ошибки в одном из загаданных слов. Претензии, которые ему озвучили, он назвал ерундой. Также телеведущий посоветовал зрителям обратиться к специализированной литературе.
В последнем выпуске программы «Поле чудес» 74-летний Леонид Якубович дал задание: угадать название вальса, ноты которого бесплатно получал клиент товарищества «Эйнем» при покупке конфет кондитерской фабрики. Правильный ответ — «монпансье». Один из игроков верно назвал слово, однако на табло оно открылось без второй буквы «н».
Зрители шоу тут же пришли в недоумение. В социальных сетях они с возмущением указали ведущему на орфографическую ошибку. Однако Леонид Аркадьевич не считает, что в слове допущена опечатка. «Вы вместо того, чтобы заниматься ерундой, возьмите в руки словарь иностранных языков за 1962 год. Составитель Иванов», — прокомментировал инцидент Якубович.
Отметим, что участник шоу, отгадавший слово, также победил и в суперигре.
К слову, за редакторов передачи «Поле чудес» вступился 67-летний Анатолий Вассерман. Публицист заявил, что не видит повода для скандала. «Я слышал о том, что был найден буквально музейный экспонат — коробка монпансье, выпущенная еще в ХIХ веке, на которой написано точно так же, как и на «Поле чудес» — «монпасье». Соответственно, организаторы игры имеют право загадать именно такое слово. Было ли это сознательным действием с их стороны или они ошиблись, я не знаю. В любом случае — право на такое написание у них есть», — подчеркнул журналист.
При этом Вассерман отметил, что он предпочел бы лишний раз проверить слово по словарю и выбрать более надежное написание. Интеллектуал также призвал ни в коем случае не экономить на штате корректоров.
В современных словарях слово, из-за которого произошел конфуз, интерпретируется лишь в одном варианте — «монпансье». Это несклоняемое существительное среднего рода, обозначающее сорт леденцов. Его этимология происходит от фамилии французских герцогов Montpensier.
Данную информацию можно найти в толковых словарях Даля, Ушакова, Шведовой, Ефремовой и других. Зато в «Словаре трудностей произношения и ударения в современном русском языке» Горбачевича указано написание «монпансье», но произношение «монпасье».
На «Поле чудес» разгорелся скандал из-за грубой ошибки во время игры
В игре требовалось отгадать слово «монпансье», но то ли по технической случайности, то ли из-за отсутствия должной корректуры вторая буква «н» пропала. Леденцы обозвали «монпасье».
Участник передачи оказался не только знатоком русского языка, но и человеком хладнокровным и сообразительным. Он сумел сориентироваться в ситуации, назвать слово и победить!
Телеграм-канал «Планерка» прокомментировал эту историю.
«Всем пофиг, и тот, кто «разгадал» такое слово, стал победителем всей программы, хорошо, что этого не видит Листьев», — пишет его владелец..
«А русский язык отправляется в музей капитал-шоу «Поле чудес».
© 2021 ИП Володащук Евгений Викторович
УНП 591742710. Газета Слонімская
231800, Республика Беларусь, г. Слоним, ул. Красноармейская, 41
Перепечатка материалов сайта возможна только с письменного разрешения редакции.
Редакция:
тел. +375 (29) 133-04-21 Viber (velcom)
тел./факс +375 (01562) 29-999
е-mail: gs@gs.by
Рекламная служба:
тел./факс +375 (01562) 29-000
тел. +375 (01562) 66-056
тел. +375 (29) 612-26-43
Работаем: ПН—ПТ: с 8:00 до 18:00, СБ: с 9:00 до 16:00.
Выходной — воскресенье.
У вас есть возможность организовать веб-страницу своей организации в нашем каталоге:
мини-каталог продукции (фото), видео, прайс-лист, полное описание услуг.
Стали участником интересного события?
Есть видео или отличные фотографии?
Написали собственную статью?
Поделитесь этим с нашими читателями!
Якубович объяснил ошибку на «Поле чудес»
Ведущий программы «Поле чудес» Леонид Якубович заявил, что ошибки в одном из загаданных слов он не увидел. Претензии, которые ему озвучили, он назвал ерундой и посоветовал обратиться к специализированной литературе. Об этом сообщила «Газета.ru».
Передача, которую показали в эфире 13 декабря, вызвала недоумение у многих зрителей. В одном из туров участник правильно ответил на вопрос и прошел в супер-игру, но проблема заключалась в том, что отгаданное слово появилось на табло и на экранах с ошибкой. Вместо «монпансье» зрители увидели «монпасье».
«Вы, вместо того, чтобы заниматься ерундой, возьмите в руки словарь иностранных языков за 1962 год. Составитель Иванов», — заявил Леонид Якубович.
Телеведущий указал на достаточно старую редакцию «Школьного словаря иностранных слов» под редакцией В.В. Иванова. Проверить правильность мнения Якубовича трудно, так как книга под рукой есть далеко не у каждого, а онлайн столь древние и неактуальные редакции почти не размещают.
В современных словарях данное слово указано лишь в одном варианте — «монпансье». Это несклоняемое существительное среднего рода, обозначающее сорт леденцов. Произошло от фамилии французских герцогов Montpensier.
Эти данные есть как в «Толковом словаре русского языка» Ушакова, в «Толковом словаре русского языка» Ожегова и Шведовой, Толковом словаре Ефремовой и других.
О «монпасье» удалось найти лишь одно упоминание — в «Словаре трудностей произношения и ударения в современном русском языке» Горбачевича. Там указано написание «монпансье», но произношение «монпасье».
Вассерман прокомментировал конфуз с орфографической ошибкой на «Поле чудес»
Известный эрудит и публицист Анатолий Вассерман назвал причину, по которой участникам капитал-шоу «Поле чудес» пришлось угадывать слово с орфографической ошибкой.
Назвать надо было вальс, ноты которого получал клиент «Товарищества Эйнем» при покупке конфет. Когда буквы на табло открылись, оказалось, что в слове «монпансье» пропущена вторая «н».
Несмотря на ошибку, один из участников дал правильный ответ и стал победителем.
Этот случай не остался незамеченным. Автор Telegram-канала «Планерка» пошутил по этому поводу так: «Русский язык отправляется в музей капитал-шоу».
Однако Анатолий Вассерман попытался вступиться за редакторов программы, заявив, что повода для особого скандала он не видит. «Я слышал о том, что был найден буквально музейный экспонат — коробка монпансье, выпущенная еще в ХIХ веке, на которой написано точно так же, как и на «Поле чудес» — «монпасье», — сказал он в беседе с ФАН. Поэтому, по его словам, организаторы игры имеют право загадать именно такое слово.
При этом Вассерман признался, что он бы предпочел лишний раз проверить по словарю и выбрать более надежное написание. Он также призвал ни в коем случае не экономить на штате корректоров.
В свою очередь ведущий шоу Леонид Якубович не признал ошибку. «Вы, вместо того, чтобы заниматься ерундой, возьмите в руки словарь иностранных языков за 1962 год. Составитель Иванов», — заявил он «Газете.ру».