мантра зеленой тары перевод

«Ом Таре Туттаре Туре Соха» — любимая
мантра Далай-Ламы

Всемирно известные музыканты Дэва Премал и Митен делятся секретами, которые позволяют овладеть искусством пения мантр, в своей книге «Магия мантр».

Мантра «Ом Таре Туттаре Туре Соха», отрывок из книги «Магия мантр»

«С этой мантрой мы входим в магический, золотисто-багряный мир тибетского буддизма. Одним из главных символов молитвы и преданности в тибетском буддизме является молитвенный барабан. На нем написаны священные мантры, и когда он вращается, молитвы разносятся во всех направлениях и измерениях.

Когда мы поем, мы сами становимся молитвенным барабаном — устройством, которое передает благословение священных звуков в мир и за его пределы.

Глубоко внутри каждого из нас находится безмолвный, неподвижный, безмятежный центр Вселенной, и все наши мысли — и слова, которые мы произносим, — исходят из этого безмолвного ядра.

Именно поэтому постоянному повторению мантр придается такое большое значение.

Тогда они укореняются в сферах нашего сознания и бессознательного, не оставляя места для деструктивных и бесполезных мыслей. Ведь поступки наши не что иное, как порождение мыслей и слов.

Прекрасная мантра «Ом Таре Туттаре Туре Соха» посвящена Таре, богине сострадания и воплощению божественной женственности. Существует двадцать одна форма богини Тары, и каждая из них имеет свои качество и божественную сущность, обозначаемую цветом.

Эта мантра призывает Зеленую Тару. Она — сострадание в действии, практичная и приземленная богиня, которая, как мать, немедленно приходит на зов ребенка.

Если посмотреть на любое изображение или скульптуру Зеленой Тары, можно заметить, что одна из ее ног протянута к земле, словно она готова в любой момент вскочить со своего лотосового трона.

Давайте подробнее рассмотрим элементы мантры:

«Таре» означает освобождение от колеса сансары (круговорота рождений, болезней и смертей), в котором мы заключены. Этот звук избавляет нас от негатива, иллюзий и разрушительных эмоций, таких как зависть, привязанность, гнев, гордость и жадность.

«Туттаре» освобождает от страха перед влиянием внешних и внутренних факторов.

«Туре» исцеляет от болезней. Болеть может не только тело, но и ум. У всех нас ум подвижен, мысли постоянно блуждают и отвлекают от момента «здесь и сейчас».

Звуки «Ом» в начале и «Соха» в конце заключают в себе все благотворное воздействие звуков «Таре», «Туттаре» и «Туре» и провозглашают вселенскому духу, что мы готовы очиститься и освободиться от бесконечного цикла сансары.

Поэтому, когда мы ищем прибежища у ног Зеленой Тары, повторяя эту мантру, она высвечивает все темные места души, проявляет негативные чувства и освобождает нас от их власти. Медленно, но верно устраняются препятствия, мешающие освобождению нашего духа.

Чтобы пребывать в удовлетворении, быть свободным от власти блуждающего и несмолкающего ума, мы должны убедиться, что наша практика содержит в себе воплощение освобождения. «Ом Таре Туттаре Туре Соха» обладает такой силой. Вся эта мантра — путь к освобождению и просветлению.»

Книга «Магия мантр» — это желание поделиться с поклонниками знанием, накопленным за 28 лет духовной практики. С помощью книги Дэва и Митен передают читателям ту силу, которую несут с собой священные слоги. Они благословляют на крепкое здоровье, богатство, радость единения с миром, блаженство и просветление.

Погрузиться в магию мантр можно также на концерте Дэвы и Митена, который состоится уже 28 сентября в Москве.

Источник

Мантра богине Таре Зеленой: её сила и значение

Богиню Тару высоко почитают, а её образ носит охранный характер и благословляет художников, нарисовавших её. Поэтому даже изображение богини и её ипостасей является почётным делом, приносящими благословение и удачу человеку. На санскрите Тара означает «спасительница» и «звезда». Она является защитницей от бед и напастей, помогает в лечении болезней.

Богиня Спасительница-Звезда: Ом таре туттаре туре соха

Богиня Тара — это воплощение сострадания, также она помогает при перерождениях. Она существует в 21 проявлении, но основными являются пять:

Большое значение Зеленой Тары просто неоспоримо, ведь она главная в проявлениях ипостасей богини. Её образ – это зеленокожая женщина на цветке лотоса, солнце или луне. Правая нога свисает с ложа, что воплощает её решимость и стремление к помощи. Левая – согнута, находится в расслабленном состоянии, что символизирует её общий покой. Можно увидеть синие цветы лотоса, которые находятся в её руках. Зелёный окрас тела наводит на мысль о родстве с Буддой Амогасидхи.

Она — самое активное и быстрое проявление ипостасей Богини, поэтому в минуту опасности и отчаяния на помощь придёт мантра «Ом таре туттаре туре соха». Она слушает вопрошающего и отзывается на все просьбы и молитвы. Богиня Тара — символ мудрости вне времени. Считается, что она была женщиной, нашедшей просветление в буддизме, и после этого всё равно относилась с любовью к людям, как мать к детям.

Самое интересное, что она слышит мантру, даже если вы её не знаете полностью. Для неё достаточно слышать как звучит мантра зеленой тары: Ом таре туттаре туре соха, ведь это мантра, чтобы внять вашей молитве и отозваться на призыв. И, будучи настроенной на быструю помощь человеку, она уберегает его от опасностей, прогоняет злые сущности, проводит сквозь преграды и дарует желаемое.

Мантра зеленой тары

Мантра Зеленой Тары направлена на улучшение жизни человека, а именно некоторых очень важных её аспектов:

Значение сказанного: слова мантры

Вы можете услышать разные варианты произношения мантры Зеленой Тары, они могут немного отличаться от вышеупомянутой. Следующие представленные два варианта оба являются правильными:

Ом Таре Туттаре Туре Соха – в тибетском варианте (Om Tare Tuttare Ture Soha).

Ом Tаре Tуттаре Tуре Сваха – на санскрите (Oṃ Tāre Tuttāre Ture Svāhā).

Ом таре туттаре туре соха: значение мантры

Примерный перевод мантра Зеленой Тары имеет следующий: «Я преподношу земной поклон спасительнице и победительнице Таре, слава!». Если разобрать мантру на составляющие, то каждое слово несёт своё значение:

Таре – отстранение от земного бремени – тела, чувств.

Туре – освобождение от бед, связанных с незнанием собственного Я, от невежества. Чтобы все истинные горести и напасти прекратились.

Соха – избавляет от груза прошлого, так плотно впившегося в наше сердце. Дарует чистоту душе, телу и разуму.

Все это складывается в послание: «К тебе, воплощение всех Будд, я обращаюсь в бедах и радостях, всем своим телом, душой и разумом».

Мантра – это непросто священный текст, требующий механического повторения, а настоящий разговор со вселенной и просьба услышать. Поэтому она требует нужного духовного настроя, очищения от мирской суеты — ведь все это не имеет никакого значения во вселенских масштабах. Читая мантру нужно всей душой желать достичь просветления. Держать свой путь к очищению и прозрению нужно стойко и уверенно, вкладывая всю свою веру в нерушимость законов Кармы.

Ом таре туттаре туре соха или мантра Зеленой Тары является одной из самый почитаемых. О любви к ней рассказывал сам Далай Лама.

Для чтения мантр Зелёной Тары лучше использовать чётки, ведь для достижения результата рекомендуют читать мантру двадцать один день от трёх до ста восьми раз.

Заговор Ом таре туттаре туре соха нужно распевать вслух. Хорошо если у вас есть фигурка или изображение богини. Но если нет — визуализируйте её образ во время чтения мантры. Представляйте, как она слушает вас.

Источник

Мантра Зеленой Тары

Зеленая Тара — это мать-спасительница. К ней обращаются все те, кто нуждается в защите и покровительстве. Мантру Зеленой Тары рекомендуется знать всем: у каждого человека порой бывают минуты слабости. В такие моменты богиня даст надежду и не позволит сбиться с пути.

Общая информация о Зеленой Таре

Священная мантра.

Зеленая Тара некогда была простой женщиной, следующей по пути бодхисаттвы. Она достигла состояния Просветления и теперь проявляется на уровне земного мира в женских формах.

Считается, что богиня покровительствует другим людям, желающим отказаться от всего физического и низменного. Однако в действительности она готова защитить любого, кто просит ее помощи.

Богиня служит доказательством того, что достичь Просветления можно вне зависимости от пола: она целенаправленно работала над этим в женском воплощении.

Существует легенда, согласно которой Тара помогает даже тем людям, которые не помнят молитву целиком. Однажды человек шел по мосту и увидел спереди демона.

Он хотел отправиться назад, но там был другой демон. Из-за испуга человек забыл половину молитвы и начал шептать только то, что удержал в памяти. Однако Тара услышала его и помогла.

Сакральное значение в буддизме

В буддизме богиня имеет статус матери всех будд. Считается, что она существует в 21 воплощении. Чаще всего она является в виде Зеленой и Белой Тары.

С появлением богини связан миф. Если верить ему, владыка Авалокитешвара, который воплощает собой страдание всех будд, взглянул однажды с неба на землю.

Он увидел, что создания, живущие там, испытывают сильную боль. Владыка заплакал, а из слез, которые потекли по его коже, родились 2 Тары: миролюбивая белая и активная зеленая.

Имя богини имеет несколько значений и переводов:

Тару представляют как дружелюбное божество, способное к состраданию. Она почти всегда пребывает в движении и готова в любой момент покинуть свой престол, чтобы избавить обратившегося к ней от душевных терзаний.

Описание богини и внешний вид

Левая нога богини находится в расслабленном состоянии, а правая напряжена, полусогнута. Это указывает на возможность быстро перейти к активным действиям при необходимости.

Жест, который богиня совершает левой рукой, символизирует предложение убежища. Правая рука совершает дающее движение. Голубые лотосы, которые ассоциируются с богиней, являются символами силы и чистоты.

Зеленая Тара.

Перевод текста и его значение

Мантра Таре звучит следующим образом: «Ом таре туттаре туре соха». Чтобы понять значение текста, нужно рассмотреть все слова молитвы.

В мантре присутствуют слоги:

Дословный перевод звучит как «Я поклонился Освободителю, Мать всех Победоносцев».

Принцип действия мантры

Приверженцы буддизма утверждают, что Тара успевает сотню раз облететь землю, пока человек моргает. Благодаря этому она успевает помочь каждому, кто обращается к ней.

Молитва защищает человека от неприятностей и помогает преодолеть путь к цели с минимальными трудозатратами и потерями. Тара улучшает материальное и физическое состояние человека.

Для защиты

Богиня защищает человека от следующих главных опасностей:

К Таре обращаются при стихийных бедствиях. В первую очередь это землетрясения и пожары. Богиня помогает человеку остаться живым и здоровым при катастрофах.

Она оберегает молящегося не только от окружающего мира, но и от самого себя. Богиня борется с алчностью, завистью, слишком страстными желаниями и сомнениями. Она избавляет человека от заблуждений, ненависти, гордыни и ошибочных воззрений.

Для исполнения желаний

Тара способствует исполнению желания человека, если оно не сопряжено с вредом другим людям и не является порождением злых помыслов и навязчивых идей. Молящийся ощущает прилив сил, ему перестают мешать внутренние оковы. Возникает готовность действовать, не терзают внутренние сомнения.

Тара не только подталкивает человека к достижению целей, но и старается убрать препятствия на его пути. Получать желаемое становится проще.

Ускоряется выздоровление, удается получить продвижение на работе, создать семью и т. д. После обращения к богине молящийся начинает чувствовать, что его жизнь находится в его руках.

Мантра на исполнение желания.

В дорогу

Тара защищает путешественников в дороге. Она оберегает от диких зверей. Богиня позволяет избежать встреч с опасными людьми. Она предотвращает кражи в дороге и дает сберечь имущество.

Путешественники реже попадают в автомобильные аварии и катастрофы. Рекомендуется читать мантру перед перелетом, поездкой на поезде или выходом в море.

Для исцеления

Тара помогает избавиться от застарелых хронических заболеваний. После чтения мантры активизируется природная защита человека, происходит укрепление ауры.

Благодаря этому он не только избавляется от имеющихся патологий, но и предотвращает развитие новых. Особенно активно богиня покровительствует женщинам с гинекологическими заболеваниями и беременным.

От скорби и невзгод

Тара защищает человека от внешних угроз и негатива. Она позволяет не воспринимать недоброжелателей, игнорировать любые плохие намерения, поступающие извне.

Человек избавляется от плохого настроения. Ему становится проще пережить тягостные события. Он чувствует поддержку, сострадание и заботу о себе, возникает чувство безопасности.

Священные молитвы Зеленой Таре

Молитвы Таре читают, когда хотят избежать каких-либо бедствий или получить наставление в духовном саморазвитии.

Семичастная

Семичастную молитву используют не только в практике Тары, но и в других. Ее текст приведен ниже.

Семичастная молитва.

Сжатая хвала

Если верить легенде, молитва «Сжатая хвала» была дарована индийскому мыслителю и проповеднику Атише. Он обратился к Таре за помощью, когда был тяжело болен. Она передала ему священный текст, который указан на изображении ниже.

Молитва Сжатая хвала.

Правила произношения

При произношении не следует бояться допустить ошибку. Тара слышит все обращения. Важнее сохранять чистые помыслы при чтении молитвы. Чтобы повысить шансы на привлечение внимания божества, нужно обращаться к ней во время медитации и мысленно визуализировать ее образ.

Медитация

Во время медитации необходимо поддерживать разум и тело в расслабленном состоянии. Однако в процессе нужно оставаться бодрствующим, не засыпать.

Для медитации лучше подходят поздний вечер или раннее утро. Следует выбрать изолированное помещение, в котором вас никто не побеспокоит. Желательно выключить телефон и все мессенджеры. Разрешается использовать расслабляющую музыку.

Во время медитации нужно принять максимально удобную позу. Разрешается лечь. Нужно закрыть глаза. Необходимо следить за дыханием, но оно должно быть естественным. Не требуется прилагать дополнительные усилия, чтобы сделать его более глубоким.

Медитация и визуализация при чтении мантры.

Визуализация

Для визуализации следует избавиться от лишних эмоций и распахнуть сознание. Мысленно нужно стремиться к цели, создавая себе мотивацию к пробуждению.

Все низменное должно раствориться в пустоте. Перед вами должна предстать Тара, которая располагается на раскрытом лотосе. Она в шелковых одеяниях и драгоценностях. Последние ассоциируются с 6 совершенствами пробуждения.

Из самого сердца должен исходить свет. Он растворяет пустоту, очищает внутренний мир от невзгод, просветляет человека. В нем пребывает мудрость Тары.

При прочтении мантры нужно мысленно визуализировать богиню с протянутой правой рукой. В ней берет начало река мудрости. Она очищает сознание, устраняет все страхи и дарует защиту.

Во время визуализации ум отдыхает, пребывает в расслабленном состоянии. Данную практику посвящают всем чувствующим существам.

Размышления после практики

После чтения мантр рекомендуется подумать о том, что Тара является воплощением мудрости. Вы можете наполниться светом и перенять все ее знания.

Свою энергию Тара получает из сострадания. Ее последователям следует ощутить боль всех живых существ и пожелать им освобождения от нее. Свет Тары выступает в качестве путеводного маяка и помогает человеку найти свой путь. Помните о том, что любой, идущий чужой дорогой, несчастлив.

Обращение к богине-защитнице дарует чувство безопасности, преображает тело и очищает разум. Это дает человеку ощущение высшего блаженства. Если сосредоточиться на этой мысли, удастся сохранять его в течение длительного времени.

Источник

Мантра Зеленой Тары: молитва для исполнения желаний и защиты

Зеленая Тара – одна из форм богини Тары, которая защищает человека от страха и любых проявлений зла. По легенде, это самая подвижная форма богини, она успевает одарить своей милостью каждого нуждающегося за один момент времени. Мантра Зеленой Тары поможет избавиться от страхов, защититься от зла, а также исполнит самое сокровенное желание.

О богине

Богиня Тара – матерь всех Будд. Она имеет 21 форму или проявление, наиболее часто встречаются упоминания о Белой и Зеленой Таре. Зеленая Тара произошла из слезы Авалокитешвара, узревшего количество бед и несчастий простых людей. Это свирепое к врагам божество, которое готово защитить каждого, кто испытывает в этом нужду.

Зеленая Тара предстает в мифах как богиня-спасительница, свирепая, но милостивая и справедливая.

За что отвечает Тара?

Зеленая Тара оберегает мир от восьми свирепых опасностей. В их числе:

Таким образом, зона ответственности Зеленой Тары распространяется на определенное явление в физическом и духовном плане.

Значение мантры Зеленой Тары

Существует несколько разновидностей мантры Зеленой Тары. Наиболее известная имеет следующий текст: “Ом Таре Туттаре Соха”, значение этой мантры определяется трактовкой каждого отдельного слова.

Мантру “Ом таре” (Om Tare) открывает слово “ таре”, что трактуется как обращение к богине. Это слово связывается с рядом негативных переживаний, которые может испытывать человек. В их числе:

Также под влияние Зеленой Тары попадают ситуации, когда человек желает чего-то достичь, но получив не чувствует облегчения и радости. По сути, Зеленая Тара устраняет психический дискомфорт, о чем и свидетельствует первое слово, открывающее мантру.

Слог “туттаре” символизирует восемь грехов и явлений, от которых страдает человек. Именно эти грехи Зеленая Тара и призвана решать по праву своего рождения из слезы, оброненной при виде страданий человеческих.

Слог “туре” (“тур”) описывает такое распространенное явление, как невежество. Именно из-за него чаще всего страдает человек, однако в мантре невежество сопоставляется с реальным физическим и ментальным недугом, от которого Зеленая Тара избавляет просителя.

Слог “соха” имеет несколько значений. Этим словом человек взывает к богине, прося ее о благословении и защите. Благословения Тары очищают от невежества и других негативных явлений, от которых страдает человек. Этот слог делает человека чище, помогает избавиться от наваждения и приблизиться к божественной сущности Зеленой Тары.

Как читать мантру?

Мантру “Ом Таре”, которую также называют зеленой мантрой, необходимо читать в особом расположении духа. Для чтения мантры “Таре туттаре туре соха” необходимо:

Очищающая энергия, которую представляет человек, должна иметь зеленый цвет, ведь именно он символизирует благословение богини. Мантру Зеленой Таре “Ом туттаре туре соха” лучше всего читать сидя в позе лотоса. Если принять такую позу не удается, можно просто сесть расслабленно, вытянув ноги вперед, но выпрямив спину. Зеленая энергия божества должна проходить по позвоночнику.

При наличии определенных проблем, можно визуализировать, как энергия проходит через каждый энергетический центр (чакры) и сплетается над головой в прочный кокон. Затем через кокон столб света выходит в космос, передавая молитву богине.

В каких случаях использовать мантру Зеленой Тары?

Мантра универсальна и может применяться во всех ситуациях, когда человеку нужно покровительство и помощь самой сострадательной богине.

Обращаясь к богине, важно помнить, что Тара откликнется только в том случае, если помыслы и сердце человека чисты и открыты божественной энергии. Нельзя читать мантру, чувствуя раздражение, злость или желая отомстить врагу – это негативно влияет на карму. Кроме того, Зеленая Тара, как и любое божество, нуждается в поклонении и любви, поэтому перед чтением мантры необходимо очистить разум от посторонних мыслей, сосредоточившись на восхвалении Зеленой Тары.

Мантру рекомендуется читать 108 раз. Время не имеет значения, так как Зеленая Тара находится везде в один момент времени, поэтому услышит молитву о помощи.

При болезнях

Мантра поможет скорее справиться с недугом, укрепить здоровье и восстановить энергетический потенциал. Особенно благосклонная Зеленая Тара к женщинам, поэтому охотно отзывается на просьбы о помощи. Практики утверждают, что обратиться к богине следует при любых гинекологических заболеваниях, невозможности забеременеть, а также при тяжело протекающей беременности – Зеленая Тара обязательно откликнется.

Защитная мантра

Мантра “Ом Таре Туттаре Соха” обладает мощным защитным действием. Она поможет защититься от происков врагов, чужого глаза, сплетен и клеветы. Также мантрой можно запирать жилище, так как Зеленая Тара защищает от грабителей и бандитов.

Защитная мантра поможет уберечься от диких зверей, змеиных укусов и природных катаклизмов, таких как землетрясения и наводнения. Также она защищает от возгорания и повреждений в пожаре.

Читая мантру с целью защиты, необходимо представлять, как вокруг человека образуется прочный кокон из зеленой энергии. Для защиты дома нужно визуализировать, как кокон распространяется на стены жилища.

От невзгод

Целительная энергия мантры способна успокоить, утешить, уберечь от страхов и тревоги. Мантру можно читать в тяжелых жизненных ситуациях, а также при потере близких и родных. Мантра очистит и успокоит душу человека, сделает его крепче и устойчивее. Как и все мантры, эта молитва эффективно устраняет стресс и нервное истощение, поэтому ее можно читать перед сном.

Чтобы исполнилось желание

Доброму и чистому человеку Зеленая Тара не может ни в чем отказать, поэтому мантра к богине помогает исполнять желания. Однако не стоит ждать, что все исполнится само собой. Эта мантра скорее помогает человеку почувствовать, что он в силах сам добиться поставленной цели. Мантру для исполнения желаний рекомендуется читать по 27 раз 4 раза в день.

Путевой оберег

Защитная мантра Зеленой Тары призвана уберечь от врагов, грабителей, злоумышленников. Ее можно петь вдали от дома, например, в путешествии. Также мантра поможет избежать невзгод в дороге, защитит от природных катаклизмов и нападения диких зверей.

Молитвы Таре на русском

Зеленая Тара – одна из самых сострадательных богинь, и она готова прийти на помощь тому, кто ее об этом попросит. При этом совершенно не важно, на какому языке просит нуждающийся.

При этом молитва не обязательно должна быть выучена, ее можно придумать на ходу. Это отличительная особенность Зеленой Тары – она слышит даже не высказанные просьбы, поэтому ничего страшного, если в момент общения с покровительницей человек вдруг забыл слова мантры или молитвы, ведь их всегда можно заменить другими словами.

Семичастная молитва

Молитва, состоящая из семи строк, применяется для общения смертных с богами. Причем она универсальна, ее можно использовать для общения с другим богом:

“Почтительно простираюсь своими телом, речью и умом

И подношу облака всех видов даров, реальных и мысленно преображенных.

Исповедуюсь во всех своих неблагих действиях, накопленных с изначальных времён.

И радуюсь добродетелям всех святых и обычных существ.

Прошу, пребудьте до завершения циклического существования,

И вращайте колесо Дхармы ради живых существ.

Посвящаю все добродетели, собственные и других, великому просветлению”.

Повторить эти семь строк необходимо ровно семь раз. В день можно читать молитву 3, 9, 27 или 108 раз. Рекомендуется прибегать к ней в ситуациях, когда необходимо получить защиту.

Сжатая хвала, или молитва для крепкого здоровья

Согласно легенде, эту молитву от Тары получил монах, который был болен и воззвал к сострадательной богине:

“Ом Пред запредельной покорительницей, Арья Тарой, простираюсь.

Преклонение славной, что освобождает с Таре;

Ей, с Туттаре усмиряющей все страхи;

Ты даруешь все виды успеха с Туре;

Звуку Соха – высшее почтенье”.

Как видно, в этом мощной молитве спрятаны слова оригинальной мантры. Читать ее рекомендуется при болезнях. Также эта молитва используется для защиты от болезней в пути.

Обращение к Таре: медитация и визуализация

Для общения с богиней необходимо визуализировать ее образ. Лучше всего это делать во время медитации. Чтобы Зеленая Тара почувствовала, как к ней взывает человек, необходимо наполнить визуализируемый образ любовью, восхвалением, преданным служением богине.

Во время медитации тело должно быть расслаблено. Можно медитировать сидя в позе лотоса или лежа. Глаза закрыть, дышать ровно и ритмично. Следует представлять, как от образа Зеленой Тары отрываются лучи зеленого цвета, которые окутывают тело человека. Если мантра или молитва читается во время болезни, можно представить, как эти лучи проникают в больное место, помогая скорее восстановиться.

Советы новичкам

Настроиться на практику помогут обучающие видео и аудиозаписи мантры к Зеленой Таре. Найти такие материалы не составит труда. Прослушивание мантры поможет определиться с ритмом, ударениями и произношением слов. Существуют специальные обучающие медитации видео, посвященные общению с Зеленой Тарой. Эти видеоуроки помогут лучше представить богиню, научат концентрироваться на ее образе и держать его так долго, как нужно для полного круга пения мантры.

Самостоятельную практику можно начать с пропевания мантры Таре ежедневно по 7 раз. Затем постепенно увеличивать количество повторений, дойдя до 108.

Источник