какие глаза у рона уизли
Рон Уизли
Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера.
Оригинал | Росмэн | Народные переводы | Мария Спивак | Бялко—Левитова |
---|---|---|---|---|
Ron Weasley | Рон (Рональд) Уизли | Рон Визли | Рон Уэсли | Рон Уизли |
Персонаж мира Гарри Поттера | |
Руперт Гринт в роли Рона Уизли | |
Рональд Билиус Уизли | |
---|---|
Пол | мужской |
Цвет волос | рыжий |
Факультет | Гриффиндор |
Чистота крови | Чистокровный |
Сторона | Орден Феникса, Отряд Дамблдора |
Патронус | терьер |
Боггарт | паук |
Волшебная палочка | 1. ясень и волос единорога 2. 14 дюймов, ива, волос единорога |
Первое появление | «Гарри Поттер и философский камень» |
Роль в фильмах | Руперт Гринт |
Рональд Билиус Уизли (англ. Ronald Bilius Weasley ; р. 1 марта 1980) — вымышленный персонаж серии романов о Гарри Поттере. Лучший друг Гарри Поттера и Гермионы Грейнджер, один из главных героев романа. Член большого семейства Уизли. Рон учился в школе Хогвартс на факультете Гриффиндор. Впервые упоминается в книге «Гарри Поттер и философский камень».
В серии фильмов Рона сыграл Руперт Гринт.
Содержание
Общие сведения
Внешность и характер
Мать Рона часто ставит старших детей в пример младшим, и Рон — не исключение. Из-за этого у Рона выработался комплекс «второсортности». Больше всего Рон боится пауков. В детстве один из близнецов превратил плюшевого мишку Рона в паука, и с тех пор Рон боится даже домашних безобидных пауков.
Как и у всех Уизли, у Рона рыжие волосы. Глаза у Рона голубые, а нос длинный.
— «Гарри Поттер и философский камень»
Роль в книгах
Первый год в Хогвартсе
Рон впервые появляется в романе «Гарри Поттер и философский камень». Когда Гарри потерялся на железнодорожной станции Кингс-Кросс, он замечает семью Уизли, направляющуюся к барьеру Платформы 9 ¾. Позже Рон и Гарри оказываются в одном купе Хогвартс-Экспресса. Мальчики быстро нашли общий язык и стали лучшими друзьями. Затем в купе появляется Гермиона Грейнджер, всезнайка, с которой они тоже поневоле становятся знакомыми.
Гарри, Рон и Гермиона попадают на один факультет — Гриффиндор. Гермиона всё больше раздражает мальчиков своим всезнанием. Вскоре, Гарри и Рону приходится спасти Гермиону от тролля, и они становятся лучшими друзьями.
Рон играет важную роль при поисках философского камня. После спуска в подземелье, в котором хранился философский камень, Рон становится главным стратегом в шахматном поединке с заколдованными фигурами, являющимися частью охраны. Рон получает ранение и не может продолжать продвижение вперёд. Благодаря Рону, Дамблдор по окончанию учебного года присвоил Гриффиндору 50 очков («за лучшую шахматную партию в истории Хогвартса»).
Второй год в Хогвартсе
Рон появляется на страницах второй книги «Гарри Поттер и Тайная комната» в третьей главе, когда Гарри приежает в «Нору».
Отправляясь в Хогвартс с вокзала Кингс-Кросс, Гарри и Рон не смогли пройти сквозь барьер платформы 9 ¾. Мальчики решают взять летающий Ford Anglia и на нём отправиться в Хогвартс. Когда друзья уже долетают до территории замка, машина теряет управление и разбивается, попадая в Гремучую Иву. Палочка Рона ломается на две части. Автомобиль «обиделся» на пассажиров и уехал в Запретный лес. Рон получает Громовещатель от своей матери, которая отчитывает его за то, что он взял машину. Рон безуспешно пытается починить свою палочку.
Чтобы выяснить, является ли Малфой наследником Слизерина, Рон вместе с Гарри выпивает Оборотное зелье, превращаясь в Крэбба и Гойла соответственно.
В Тайной комнате Златопуст Локонс предпринимает попытку стереть мальчикам память, воспользовавшись палочкой-инвалидкой Рона. Зря. Заклинание действует в обратную сторону и Локонс теряет память. Образуется завал, отделивший Гарри от Рона и Локонса. Гарри отправляется на поиски Джинни один. После победы над Василиском все четверо благополучно выбираются из Тайной Комнаты.
Третий год в Хогвартсе
В Хогвартсе новый преподаватель — Римус Люпин — преподаёт ученикам третьего курса защиту от Тёмных искусств. На одном из уроков проходят боггартов. Перед Роном боггарт принимает форму гигантского паука, которого он впоследствии успешно превращает в паука на роликах заклинанием «Ридикулус».
Когда пропадает его крыса — Рон обвиняет кота Гермионы — Живоглота.
Позже на Рона нападает Сириус Блэк в обличии пса, при этом сам Рон остаётся почти невредимым (сломал лодыжку, зацепившись ею о корень Гремучей ивы, когда Сириус его потащил в нору).
Четвёртый год в Хогвартсе
Когда Кубок огня выбрал Гарри для участия в Турнире Трёх Волшебников, Рон обозлился на друга. После прохождения Гарри первого испытания Турнира Рон понимает, что Турнир очень опасен и Гарри не хотел в нём участвовать. Рон просит прощения у Гарри.
На Святочный бал Рон идёт в паре с Падмой Патил.
Во время второго испытания, где чемпионам надо было достать из Чёрного озера своих друзей, Гарри предстояло достать Рона.
Пятый год в Хогвартсе
Рон стал старостой факультета Гриффиндора. Он один из немногих, кто верит в возвращение Волан-де-Морта. Был членом Отряда Дамблдора, вместе с пятью другими членами отправился в Министерство магии, участвовал в битве в Отделе Тайн.
Шестой год в Хогвартсе
Гарри становится новым капитаном команды по квиддичу и выбирает Рона на место вратаря. Главным конкурентом Рона становится Кормак Маклагген.
Рон начинает встречаться с Лавандой Браун; правда, через некоторое время они расстаются: Рон съедает пропитанные Приворотным зельем конфеты от Ромильды Вэйн и Гарри ведёт его к Слизнорту. Там Рон выпивает отравленную Малфоем медовуху и попадает в больничное крыло. Там он, будучи в обмороке, выговаривает имя Гермионы. В конце Рон решает идти с Гарри и Гермионой искать крестражи Волан-де Морта.
Седьмой год в Хогвартсе
Летом Рон принимает участие в операции «Семь Поттеров», выпив Оборотное зелье. Рон соглашается пойти с Гарри на поиски крестражей Тёмного лорда. Опасаясь за здоровье своих родных, Рон распространяет новость о том, что он болен обсыпным лишаем и лежит дома.
Дамблдор завещает Рону свой делюминатор. Во время свадьбы Билла и Флёр, на «Нору» нападают Пожиратели смерти. Гарри, Рон и Гермиона трансгрессируют в Лондон. В кафе на них нападают Роули и Долохов. Друзья отправляются в Министерство и крадут Медальон Слизерина. Пытаясь убежать от Яксли, Гермиона во время трансгрессии меняет направление, и Рона расщепляет в области плеча.
Рон носит медальон Слизерина, являющийся крестражём, на себе, что плохо влияет на него. Он ругается с друзьями и уходит. Позже он всё-таки решается вернуться, спасает Гарри Поттера и уничтожает медальон мечом Гриффиндора. Сообщает друзьям о табу, наложенном на имя Волан-де-Морта. Позже, трое вместе с гоблином Крюкохватом крадут в банке Гринготтс ещё один крестраж — чашу Пуффендуя.
Дальнейшая судьба
Ронни Уизли
Ронни Уизли Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера.
Оригинал | Росмэн | Народные переводы | Мария Спивак | Бялко-Левитова |
---|---|---|---|---|
Ron Weasley | Рон Уизли | Рон Висли | Рон Уэсли | Рон Уизли |
Персонаж мира Гарри Поттера | |
Руперт Гринт в роли Рона Уизли в фильме «Гарри Поттер и Орден Феникса» | |
Рон Уизли | |
---|---|
Пол | Мужской |
Цвет волос | Рыжие |
Цвет глаз | Синие |
Факультет | Гриффиндор |
Чистота крови | Чистокровный |
Сторона | Орден Феникса,Отряд Дамблдора |
Патронус | Терьер |
Волшебная палочка | первая — ясень и волос единорога; вторая — 14 дюймов, ива, волос единорога |
Первое появление | Гарри Поттер и философский камень |
Роль в фильмах | Руперт Гринт |
Рональд «Рон» Билиус Уизли (англ. Ron Weasley ; р. 1 марта 1980) — друг Гарри Поттера и Гермионы Грейнджер, один из главных героев романа. Член большого семейства Уизли. Рон учился в школе Хогвартс на факультете Гриффиндор. Впервые упоминается в книге «Гарри Поттер и Философский Камень».
Рон — шестой ребёнок в небогатой семье потомственных магов. У него вечно нет денег, но зато он обладает тем, что нельзя купить ни за какие сокровища мира, — добрым сердцем и неистощимым оптимизмом. Рональд — образец целеустремлённости, он всегда добивается того, что хочет. Рон больше всего на свете любит свою семью и друзей и готов ради них на любой подвиг. На дух не переносит слизеринцев, хотя после школы в его семье некоторые из них займут немалое место.
Рон познакомился с Гарри по дороге в Хогвартс, и они быстро стали друзьями. Что бы ни произошло, Гарри всегда может рассчитывать на его помощь и поддержку, не всем достаются такие друзья. В седьмой книге он спас Гарри из озера, когда тот собрался вытащить оттуда меч Гриффиндора. После того как Рон вытащил Гарри, он сам полез в озеро за мечом. Уничтожил один крестраж-медальон.
Рональд хорошо играет в шахматы и терпеть не может пауков. Имел волшебную палочку с волосом единорога, доставшуюся ему в наследство от старшего брата Чарли, которая сломалась при столкновении летучего автомобильчика Уизли и Гремучей ивы. После второго курса семейство выиграло приз от «Ежедневного пророка» — 700 галлеонов. Семья Уизли поехала в Египет навестить Чарли. Рону купили новую палочку на то, что осталось от денежного приза. Также от Перси Рональду досталась старая крыса Короста, которая в итоге оказалась Питером Петтигрю — анимагом, предавшим родителей Гарри. В конце третьего года обучения вместо крысы-Петтигрю Сириус подарил Рону карликовую сову — Сыча.
Дальнейшая судьба
10 причин, почему Рон Уизли — лучший персонаж «Гарри Поттера»
Объясняем, почему рыжеволосый друг Избранного порой бывает интересней других героев ✨
Неожиданно, да? Обычно такие статьи посвящены Гарри, Гермионе или Снеггу на худой конец. Однако мы считаем, что Рона Уизли сильно недооценивают. У персонажа мно-о-о-о-о-го проблем в поведении, на которые мы не будем закрывать глаза. Но оставить его крутость без внимания нельзя ни в коем случае.
Так что читай 10 причин, почему ты должна посмотреть на младшего из братьев Уизли другими глазами 👨🦰
1. Он ценит то, что у него есть
Рон вырос в бедной семье: родители покупали поддержанные учебники, сами шили и вязали одежду. Когда мальчик видит, сколько денег у его друга Гарри, он не может не завидовать. И оттого более показательно, насколько Рон щедр и ценит то немногое, что у него есть. Он любил Коросту (само животное, а не старого предателя-анимага), хотя крыса была старой, вредной и сбежала от другого хозяина. Он всегда делил комнату с Гарри, никогда не возражал, что Поттер постоянно тусовался в его доме — при том, что еды и места едва хватало на семерых.
2. Он смелый
Все гриффиндорцы отличаются отважностью — и Гарри, и Невилл, и даже Питер Петтигрю. Но Рон находится на другом уровне смелости от всех смельчаков «львиного» факультета.
Он до дрожи боится пауков и все же следует за ними в Запретный лес, чтобы не оставлять Гарри в одиночестве.
Он знает, что его характер — не сахар, и каждый раз находит в себе смелость признать ошибки.
Наконец, он жертвует собой в шахматной партии «Философского камня», полагая, что умрет за друга.
3. Он стоит горой за друзей
Жаль, что эта черта не раскрылась полностью в фильмах: книжный Рон всегда смело отвечал обидчикам, что нападали на Гарри и (упаси боже) Гермиону. Он огрызался на Снегга, когда тот был строг к мисс Грейнджер, защищал Джинни от Дина (зря, конечно, но порыв был). Что попало в фильм — сцена, где Рон нападает на Малфоя в присутствии двух команд по квиддичу за то, что тот называет Гермиону грязнокровкой.
4. Он преодолел предрассудки
Признаем горькую правду: поначалу Рон мыслил в очень узких, черно-белых категориях. Парень, в отличие от Гермионы и Гарри, вырос в семье магов, в волшебном мире. Естественно, что с воспитанием и культурной средой в его мозг впитались не только знания, но также предубеждения и стереотипы о кентаврах, великанах, домовых эльфах и магах из других стран.
Например, когда выясняется, что Люпин — оборотень, Рон пугается больше других, да и с Хагридом по книге они не сразу поладили: не мог парень смириться с его полу-великанским происхождением. Он не понимает озабоченность Гермионы по поводу порабощения домашних эльфов и не поддерживает создание Г.А.В.Н.Э. Однако с каждой книгой Рон становится все более осознанным, понимая, что за оболочкой магического существа таится душа, и ценить надо ее, а не навязанный обществом образ.
Добро пожаловать в музей Хогвартса!
Портретная галерея
Портреты
Рон Уизли
Рональд Билиус Уизли (англ. Ron Wesley) – один из главных персонажей, юный волшебник из книг Дж.К. Роулинг о войне с Волдемортом.
Внешность
Рон Уизли выглядит как самый обычный юноша с огненно-рыжими волосами и голубыми глазами. У него длинный нос, стопы и руки, а лицо все в смешных веснушках. Он высок для своего возраста, довольно худ и нескладен. Рон всегда просто и небогато одет, поскольку семья его живет честно и незажиточно. Даже учебники ему покупают старые. Рон не красавец, но вполне обаятелен.
Личность и характер
Рон ответственный человек. Ведь именно в те моменты, когда он чувствует ответственность за кого-то или что-то, усиливаются его магические способности. Об этом свидетельствует случай, когда он спасает Гермиону от тролля заклинанием «Вингардиум Левиоса», которое никак не поддавалось ему на лекции. В экстренной ситуации он всегда срабатывает безукоризненно. Рон очень ценит своих друзей и предан им. Недаром все семь частей эпопеи он рискует собственной жизнью, спасая друзей. Причем, дружбу он ставит куда выше собственных страхов. И это отчетливо понятно, когда он идет в Запретный Лес с Гарри, хотя очень боится пауков, потому что в детстве один из старших братьев превратил его плюшевого мишку в паука. У Рона очень сильно развит комплекс человека «второго сорта», поскольку в семье часто младшим приводят в пример старших, а им всем вместе взятым ставят в пример Гарри Поттера. Хотя Гарри Поттер никак и не выделяет себя, но Рона повышенное внимание к другу всегда ущемляет. Он весьма раним, доверчив и восприимчив, из-за чего бывает обидчив. И яркий тому пример – случай с Кубком огня, когда он долго не верил Гарри и считал, что тот обманом подсунул в Кубок свое имя, а ему, Рону Уизли, лучшему другу, не сказал. Способствует развитию комплекса и бедность, в которой живет юный волшебник: он носит одежду, из которой выросли старшие братья. И даже на Святочный бал мама присылает ему чью-то старую вещь, смутно похожую на дамскую ночную рубашку.
Рон прекрасно играет в волшебные шахматы. Именно это выручает их всех в самой первой части, когда за лучшую шахматную партию в истории Хогвартса Гриффиндору начисляют 50 очков. А ведь тогда он спас Гарри и Гермиону, чтобы они смогли спасти остальных.
Рон по природе своей мальчик честный, открытый и весьма дружелюбный, поэтому быстро находит общий язык с Гарри и Гермионой. Недаром же он попал в Гриффиндор: именно за честность, отвагу и самопожертвование ради спасения друзей, на которые Рон способен.
Детство
О детстве Рона известно немного. Рос он в многодетной семье, в которой родители – сотрудник Министерства магии Артур и домохозяйка Молли Уизли – любили всех детей одинаково сильно. Поскольку семья жила небогато, у мальчика с детства воспитывали чувство меры, хоть и не сказать, что Рон уж очень умеет экономить. Учился он и заботиться о других, особенно когда родилась сестренка Джинни, к которой сразу перетекла большая часть родительского внимания. Старшие братья Рона – близнецы Фред и Джордж – чаще всего шалили. Так что, в какой-то мере Рон чувствовал себя одиноким, но уж точно не брошенным.
Школьные годы
Каждый год учебы в школе чем-то значим для Рона. Первыми, с кем он знакомится еще в поезде на пути в Хогвартс, становятся именно Гарри Поттер и Гермиона Грейнджер. Рон очень хочет достичь высот в обучении, чтобы хоть в чем-нибудь превзойти своих старших братьев. Сперва Гермиона вызывает в нем легкую неприязнь своим «зазнайством». Однако уже тогда у мальчика возникают определенные чувства к ней. Рон, как его новые друзья и все члены семьи, при распределении попадает в Гриффиндор.
Уже на втором курсе Рона и Гарри едва не отчисляют из школы за угон отцовского автомобиля с испорченной кнопкой невидимости. В результате летучую машину увидели магглы. Но тогда за мальчиков вступился директор школы Альбус Дамблдор. Именно в тот день сломалась волшебная палочка Рона, которая позже изрядно напакостила ему, когда мальчик решил было проучить Драко Малфоя, главного врага. Ведь палочка исполняла все заклинания с эффектом зеркала. И Рон сам оказывался под воздействием собственных чар.
Третий курс был приятным для Рона. Тогда отец Рона выиграл приз «Ежедневного пророка», и они всей семьей смогли поехать в Египет. В этом же году Рон знакомится с крестным Гарри Поттера Сириусом Блэком. И в том же году они спасают гиппогрифа Хагрида от казни, используя маховик времени. На Святочный бал Рон отправился с Падмой Патил, ученицей школы. И очень ревновал, увидев Гермиону с Виктором Крамом, но признаваться в этом не стал.
Рон стал вратарем команды по квиддичу, и благодаря ему команда Гриффиндора побеждает в финальном матче. Будучи шестикурсником, Рон снова пробуется в качестве вратаря. Юноша не может простить Гермионе ее поход на бал с Крамом и назло ей заводит роман с Лавандой Браун. Любовь к сладостям сыграла с Роном злую шутку. Он съел конфеты с любовным напитком, которые предназначались Гарри одной из его поклонниц, и Гарри пришлось спасать Рона от действия конфет.
Весь седьмой год учебы проходит в поисках крестражей и яростной борьбе с Темным Лордом.
Взрослая жизнь
К сожалению, Фред Уизли погибает в бою против Волан-де-Морта. И тогда Рон становится совладельцем с Джорджем бизнеса.
Рон женится на Гермионе, и у них рождается двое детей: Роза и Хьюго. К этому времени Рон породнился и с Гарри Поттером, женившимся на Джинни. И Рон становится ко всему еще крестным старшего сына Поттеров Джеймса.
Рону удается получить обыкновенные маггловские права, о которых он давно мечтал. Правда, поговаривают, что без заклинания «Конфундус» в отношении инструктора никак не обошлось, ведь Рон немного неуклюж, когда волнуется.
Волшебство
Рон Уизли родился в типичной семье волшебников, и поэтому с раннего детства ему были знакомы реалии магического мира. Однако способности Рона к магии были средними, отчасти из-за сниженной самооценки, отчасти из-за не очень прилежной учебы.
Борьба с Волдемортом
Борьба с Темным Лордом продолжается для Рона Уизли столько же, сколько и для самого Гарри Поттер, то есть все семь лет учебы в школе. В самый первый год обучения Волан-де-Морт попытался завладеть философским камнем с помощью заикающегося профессора Квирелла. Тогда Рон, жертвуя собой, проводит блестящую шахматную партию. Он играет в огромные заколдованные профессором МакГонагалл волшебные шахматы с оживающими зловещими железными фигурами. Уже во второй год, когда его собственная сестра Джинни (к ней попадает дневник Тома Реддла) неосознанно открывает Тайную комнату, Рон вместе с Гарри Поттером бросается ее спасать от a href=»darknessbeast.php?page=basilisk»>василиска. Но трусливый профессор Локонс, используя сломанную палочку Рона, сам себе вышибает память, да еще и устраивает завал. Так что Гарри в одиночку борется с a href=»darknessbeast.php?page=basilisk»>василиском, а Рон в это время разбирает завал. На третьем курсе непосредственной борьбы с Темным Лордом не происходит, однако оказывается, что крыса Рона Короста – прислужник Темного Лорда Питер Петтигрю. Вместо крысы Сириус дарит Рону маленького совенка, которого называют Сычиком. Четвертый год учебы ознаменован Турниром трех волшебников, в котором вопреки условиям, участвует и Гарри Поттер. Но Рон ничем не мог помочь другу. На пятом курсе Рон, Гермиона и Гарри отправились в министерство магии на фестралах, чтобы спасти крестного Гарри Сириуса Блэка. На шестом курсе Рон со своими друзьями сражается с пожирателями смерти, защищая Хогвартс. Тогда же Рон и Гермиона решают помочь Гарри Поттеру в поисках крестражей. Рон смело участвует в операции «Семь Поттеров» и отбивается от нападавших пожирателей смерти. Даже когда Гарри и Рон ссорятся из-за крестража-медальона, и Рон уходит, то позже возвращается, чтобы спасти Гарри, нашедшего глубоко подо льдом меч Гриффиндора, от утопления. В решающей битве за Хогвартс Рон также принимал самое непосредственное участие, однако ничем не смог помочь Гарри в ответственный момент, и лишь созерцал происходящее, оплакивая погибшего Фреда.
Литературные источники
Аудиоверсии
Иллюстраторы
Ванни Сильвия (Silvia Vanni), Италия
Грандпре Мэри (Mary Grandpre), США. Официальный иллюстратор книг Дж.К. Роулинг
Клифф Райт
Рицца Анджела (Angela Rizza), США
Тапия Альваро (Alvaro Tapia), Швеция
Экранизации
«Гарри Поттер и философский камень» (англ. “Harry Potter and the Philosopher’s (Sorcerer’s) Stone”), фэнтези-фильм. Режиссёр К. Коламбус. Кинокомпания «Warner Bros. Pictures», «Heyday Films», «1492 Pictures». США, Великобритания, 2001 г.
«Гарри Поттер и тайная комната» (англ. «Harry Potter and the Chamber of Secrets»), художественный фильм-фэнтези. Режиссер К. Коламбус, кинокомпания «Warner Bros. Pictures». США, 2002 г.
«Гарри Поттер и узник Азкабана» (англ. «Harry Potter and the Prisoner of Azkaban»), фильм-фэнтези. Режиссер А. Куарон, М. Ньюэлл. Великобритания, США, 2004 г.
«Гарри Поттер и кубок огня» (англ. «Harry Potter and the Goblet of Fire»), фильм-фэнтези. Режиссер Д. Йетс. Великобритания, США, 2005 г.
«Гарри Поттер и Орден Феникса» (англ. «Harry Potter and the Order of the Phoenix»), фильм-фэнтези. Режиссер Д. Йетс. Великобритания, США, 2007 г.
«Гарри Поттер и принц-полукровка» (англ. “Harry Potter and the Half-Blood Prince”), фильм-фэнтези. Режиссёр Д. Йетс, кинокомпания «Warner Bros. Pictures», «Heyday Films». Великобритания, США, 2009 г.
«Гарри Поттер и дары смерти». Часть 1 (англ. “Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I”), фильм-фэнтези. Режиссер Д. Йетс, кинокомпания «Heyday Films», «Warner Bros. Pictures». Великобритания, США, 2010 г.
«Гарри Поттер и дары смерти: часть 2» (англ. “Harry Potter and the Deathly Hallows: Part II”), фильм-фэнтези. Режиссер Д. Йетс, кинокомпания «Warner Bros. Pictures». Великобритания, США, 2011 г.
В этих фильмах роль Рона Уизли сыграл Руперт Гринт. На русский язык роль дублировали Ольга Сирина и Алексей Костричкин.
«Гарри Поттер и философский камень» (англ. “LEGO Harry Potter and the Philosopher’s (Sorcerer’s) Stone”), лего мультфильм. США, 2011 г.
«Гарри Поттер и узник Азкабана» (англ. “Harry Potter and the Chamber of Secrets”), лего мультфильм. США, 2011 г.
«Гарри Поттер и кубок огня» (англ. “Harry Potter and the Chamber of Secrets”), лего мультфильм. США, 2011 г.